「appariement」のフランス語-英語辞書

FR

「appariement」英語 翻訳

FR appariement
volume_up
{男性名詞}

1. 通常

appariement (同様に: accolement, appairage)
volume_up
pairing {名詞}

2. 薬学

appariement
volume_up
matching {名詞}
Les étapes du processus d'appariement statistique peuvent se résumer comme suit:
The methodological steps of statistical matching can be summarized as follows:
Limites pratiques du processus d'appariement et degré de succès obtenu
Practical limitations of the matching process and the degree of success achieved
Le tableau 2 donne un aperçu général de l'efficacité du processus d'appariement.
Table 2 gives an overview of the success of the matching process.

3. 生化学

appariement
volume_up
annealing {名詞}

"appariement"の類義語(フランス語):

appariement

英語での"appariement"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

FrenchTechniques statistiques d'appariement pour la mesure de la pauvreté laborieuse
Adjusting estimates of HIES working poverty using LFS employment data 17
Frenchc) L'appariement de deux ensembles de données extérieurs.
It is not necessary for the ABS to be custodian for (c) but there are advantages.
FrenchJe pense qu'il y aurait un besoin de faire l'appariement entre ces deux choses.
I think some connections should be made between the two.
FrenchLes programmes d'appariement des demandes et des offres du CCI sont essentiels dans l'établissement de partenariats.
ITC “match-making” programmes are of major significance in building partnerships.
Frenchb) L'appariement d'un ensemble de données de l'ABS avec un ensemble de données extérieur; ou
In (a) and (b), the ABS must be the custodian and access has to be through the dissemination streams discussed in this paper.
Frenchb) La clef d'appariement utilisée identifiait les liens de façon unique et ne contenait pas de valeurs manquantes.
The unlinked individual presenting consistent items at the automatic check of stage 2 were considered validated.
FrenchOn pourrait améliorer le contrôle en vérifiant régulièrement l'appariement des paiements autorisés avec leur fournisseur.
An improved control would be to ensure that the approved payments are matched to the specific vendors periodically.
FrenchL'appariement des coûts à des projets précis est particulièrement important pour retracer les dépenses au titre des ressources humaines.
The linkage of costs to specific projects is especially important in tracking human resource expenses.
Frencha) Les informations enregistrées coïncidaient parfaitement, pour des champs communs aux deux ensembles de données (variables d'appariement);
The individuals (enumerated in the 2001) corresponding to the linked records were considered validated.
FrenchErreurs d'appariement, erreurs de cohérence
FrenchUn indice des prix dans les modèles d'appariement pour la marchandise hédoniste de la période t à la période t+1 est construit de la façon suivante.
A matched model price index for the hedonic commodity between periods t and t+1 is constructed as follows.
FrenchUne plus grande mobilité de la main-d'œuvre devrait améliorer les probabilités d'appariement entre employeurs et travailleurs, y compris sa qualité.
A more highly mobile workforce is expected to increase the probability and quality matches between employers and workers.
FrenchNous terminons cette section en examinant un autre aspect de l'article de Silver et Heravi, à savoir leur utilisation d'indices superlatifs dans les modèles d'appariement.
We conclude this section by discussing one other aspect of the Silver and Heravi paper: namely, their use of matched model superlative indexes.
FrenchLeurs données indiquent que « l'appariement » des affaires, selon leur type, avec le modèle d'intervention était un facteur essentiel pour le règlement des différends.
Their data indicate that the "fit" between the types of case and the intervention model was a critical factor in influencing successful dispute resolution.
FrenchAutrement dit, ce moyen de diffusion est plus fiable dans les cas où certaines données sont potentiellement identifiables par appariement avec d'autres fichiers.
It should be possible to release more data through licensed files than public use files if reliance can also be put on the undertaking to ensure protection of the confidentiality of the data.