「exacerbation」のフランス語-ドイツ語辞書

FR

「exacerbation」ドイツ語 翻訳

FR

exacerbation {女性名詞}

volume_up

ドイツ語での"exacerbation"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

FrenchLa discipline du 3 % maximum de déficit public n'a nullement empêché l'exacerbation des divergences.
Die Haushaltsdisziplin auf der Grundlage eines öffentlichen Defizits von maximal 3 % hat keineswegs eine Verschärfung der Diskrepanzen verhindert.
FrenchLe rapport a évité l'exacerbation de la polémique sur le traité de Nice, mais il en a clairement dénoncé les limites.
Zwar wurde in dem Bericht eine scharfe Polemik über den Vertrag von Nizza vermieden, doch wurden seine Grenzen deutlich kritisiert.
FrenchL'exacerbation du nationalisme, l'exercice d'une domination internationale ne doivent pas faire oublier la pauvreté et l'exclusion.
Die Zuspitzung des Nationalismus und die Ausübung einer internationalen Führungsrolle dürfen Armut und Ausgrenzung nicht vergessen machen.
FrenchQuant à l'exacerbation de la compétition fiscale, elle oblige à comprimer la dépense publique, même quand celle -ci est nécessaire.
Hinsichtlich der Verschärfung des Steuerwettbewerbs zwingt sie zu einer Beschränkung der öffentlichen Ausgaben, auch wenn diese notwendig sind.
FrenchL'Union européenne constitue un espace routier sans frontières et l'élargissement impliquera une exacerbation du problème avec une intensification des tensions en l'absence d'harmonisation.
Die Europäische Union ist ein Raum von Straßen ohne Grenzen, und mit der Erweiterung wird sich das Problem verschärfen und werden die Spannungen zunehmen, wenn es nicht zu einer Harmonisierung kommt.
他の言葉