「échouer」のフランス語-スペイン語辞書

FR

「échouer」スペイン語 翻訳

ES

"échouer"の類義語(フランス語):

échouer

スペイン語での"échouer"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

FrenchJ'étais là à penser " Je dois le ralentir, je vais échouer, je vais échouer."
Estaba ahí quieto pensando "Tengo que relajarme.
FrenchCa va être difficile, mais nous refusons de te laisser échouer. »
Va a ser difícil, pero no vamos a dejarte fallar".
FrenchEt ça leur a permis d'échouer, de réfléchir, et d'apprendre.
Y les permitía equivocarse, procesar, aprender de eso.
FrenchLes enseignants de nos enfants semblent échouer avec eux.
Los maestros parecen estar defraudando a nuestros hijos.
FrenchIls complotèrent, mais Allah a fait échouer leur complot, et Allah est le meilleur en stratagèmes.
Así han intrigado [siempre]: pero Dios desbarató sus intrigas --pues Dios está por encima de todos los intrigantes.
FrenchEt il a utilisé des subventions significatives pour rechercher, expérimenter, échouer, innover et essayer à nouveau.
Y utilizó fondos importantes para investigar, experimentar y fallar, para innovar e intentar de nuevo.
FrenchIl vous faut la permission pour improviser, pour essayer des choses nouvelles, pour parfois échouer et apprendre de ses échecs.
Uno necesita permiso para poder improvisar, intentar cosas nuevas, para fallar ocasionalmente y aprender de sus errores.
FrenchAllah a fait échouer leur complot.
FrenchLa capacité d'utiliser ce que nous avons fait ou échouer à faire pour nous construire tel que nous nous voulons est incroyablement adaptative.
La capacidad de retener algo que hemos hecho o dejado de hacer en contra de lo que queremos ser es increíblemente adaptable.
FrenchNous devons mesurer si nous avons réussi, et nous devons être prêts à échouer, à avoir tort, à recommencer en ayant appris de nos erreurs.
Necesitamos medir si han sido exitosas y tenemos que estar dispuestos a fallar, a equivocarnos, a comenzar todo de nuevo con las lecciones aprendidas.
FrenchSi nous ne résistons pas pour peser dans la balance et que nous ne réfléchissons pas à une nourriture durable, à la nature durable de la nourriture, alors nous risquons d'échouer.
Si no nos paramos a marcar una diferencia y pensamos en comida sostenible, si no pensamos en su naturaleza sostenible, podríamos fracasar.
FrenchEt pendant les 11 années suivantes, je me suis jurée que personne ne saurait jamais que je ne pouvais pas voir, parce que je ne voulais pas échouer, et je ne voulais pas être faible.
Y por los siguientes 11 años, Juré que nunca nadie se enteraría de que yo no podía ver, porque yo no quería ser una fracasada, y no quería ser débil.