「in schlechtem Zustand」のドイツ語-英語辞書

DE

「in schlechtem Zustand」英語 翻訳

DE in schlechtem Zustand
volume_up

in schlechtem Zustand
In erster Linie, das wissen wir genau, die Eigner von Schiffen in schlechtem Zustand.
Firstly, we know very well, the shipowners, who have ships in bad condition.

"in schlechtem Zustand"に類似した翻訳-英語

In 名詞
English
In. 名詞
English
in 形容詞
English
in 動詞
English
in 前置詞
in
English
schlecht 形容詞
schlecht 副詞
English
schlecht
Zustand 名詞

英語での"in schlechtem Zustand"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

GermanWas wird beispielsweise ein in schlechtem Zustand befindliches maltesisches oder zypriotisches Schiff davon abhalten, an unseren Küsten entlang zu fahren?
What is there to prevent, for example, a Maltese or a Cypriot ship in poor condition from sailing close to our shorelines.
GermanWenn im Nahen Osten ein Araberhengst für die Zucht gekauft wird, muss man keine Sorge haben, dass er hier in schlechtem Zustand ankommt.
If someone goes to the Middle East and buys an Arabian stallion for stud purposes, they do not need to worry that it will arrive here in a poor condition.
GermanIch glaube, vor dem Fehlen des Schutzhafens hat etwas anderes nicht funktioniert: Es handelte sich hier um ein Schiff in schlechtem Zustand, das bei stürmischer See unterwegs war.
I think that before the lack of safe haven something else went wrong: a vessel in a poor state of repair was sailing through dangerous seas.