DE Gefahren
volume_up
{名詞}

Gefahren
Sie müssen gegen alle Gefahren am Strand gewappnet sein. Eine der größte Gefahren ist das Meer.
So, they have to survive all the dangers of the beach, and one of the big dangers is the sea.
Die Gefahren des Rauchens und des Passivrauchens sind mir bekannt.
I know the dangers of smoking and the dangers of passive smoking.
Die Vorteile der Internetnutzung sind aber stets mit Gefahren verbunden.
The benefits of internet use, however, are always accompanied by dangers.
Gefahren
b) Risiken, Gefahren und Unfälle der See oder anderer schiffbarer Gewässer;
(b) Perils, dangers, and accidents of the sea or other navigable waters;
perils of the sea

"fahren"の類義語(ドイツ語):

fahren

英語での"Gefahren"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

GermanFrau Präsidentin, ich hatte schon erwähnt, dass ich früher zur See gefahren bin.
Madam President, I have already mentioned that I have been to sea in the past.
GermanHerr Erdogan führt einen schwierigen Kampf voller Gefahren gegen die Armeegeneräle.
Mr Erdogan is fighting a difficult battle, full of danger, with the army generals.
GermanEs gibt eindeutige Warnsignale für die mit den Phthalaten verbundenen Gefahren.
There are very clear warning signs with regard to the risks associated with phthalates.
GermanEr sieht eigentlich eher die Gefahren dabei... DH: Bitte steh auf, Richard.
He actually assumes more of the danger in this. DH: Please stand up, Richard.
GermanSechstens: Das Vorsorgeprinzip muss bei sämtlichen erkennbaren Gefahren gelten.
Sixthly, the precautionary principle must apply to any discernible risk.
GermanIn Frankreich wird jetzt über die Gefahren in städtischen Ballungsgebieten diskutiert.
In France, there is a national debate on the issue of risks to the urban population.
GermanEs gibt ein kleines Unternehmen das sehr gut mit Einfachheit und Eleganz gefahren ist.
This is a little company that's done very well with simplicity and elegance.
GermanUnd wir sollten über die Gefahren der Zukunft für uns alle nachdenken.
There is a country that one forgets but it is very important as a symbol: Malta.
GermanUnd nun die Abschätzung der Gefahren am Boden, wenn es auf der Abschussrampe explodiert.
And now we have ground hazard assessments when you have a blow-up on the pad.
GermanDie Globalisierung bringt also Gefahren mit sich, doch was bedeutet das?
Therefore, globalisation does entail risks, but what exactly does that mean?
German(Gelächter) Wir haben auch gedacht, dass dieser Roboter uns vor Gefahren warnt.
(Laughter) We also thought we'd have this robot to warn us of danger.
GermanBereits im letzten Winter gab es Kollisionen: Schiffe sind dort ineinander gefahren.
There were collisions just last winter: ships crashed into one another.
GermanGefahren müssen frühzeitig eliminiert oder auf ein akzeptables Niveau reduziert werden.
petrol and heating oil), using risk analyses and reports of disruptions and incidents.
GermanWährend meiner Zeit in der hohen Arktis bin ich wochenlang Ski gefahren über das Meereseis.
I spent time skiing across the sea ice for weeks at a time in the high Arctic.
GermanDen Euro heute einzuführen heißt, ihn mit allen Gefahren einzuführen.
Launching the euro today means launching the euro complete with all its risks.
GermanUnd bergen denn schließlich die modernsten Technologien im übrigen Europa gar keine Gefahren?
Finally: are the most modern technologies in the rest of Europe free from risk?
GermanDarin liegen die politischen Gefahren dieser Reform, unsere Befürchtungen, unsere Ängste.
These are the political risks of these reforms, our fears and our concerns.
GermanLetzten Sonntag bin ich von meinem Hof in Nord-Yorkshire nach Straßburg gefahren.
Last Sunday I drove from my farm in North Yorkshire to Strasbourg.
GermanDiese Jugendlichen, so wird uns gesagt, seien sich der Gefahren überhaupt nicht bewußt.
We are told that these young people are completely unaware of the risks.
GermanSie hat durchaus begrüßenswerte und vernünftige Seiten, birgt aber auch Gefahren.
Some aspects of it are appealing and sound, some are threatening.