「Charakteristikum」のドイツ語-英語辞書

DE

「Charakteristikum」英語 翻訳

DE Charakteristikum
volume_up
{中性名詞}

Charakteristikum (同様に: Darstellung, Fähigkeit, Eigenschaft, Funktion)
Wir sollten dabei nicht vergessen, daß es zum Charakteristikum einer Nichtregierungsorganisation gehört, daß sie nicht abhängig sein sollte von der Finanzierung durch öffentliche Stellen.
Here we should not forget that one of the characteristics of a non-governmental organisation is that it should not be dependent on public funding.
Charakteristikum
volume_up
character {名詞} (characteristic, esp.)

"Charakteristikum"の類義語(ドイツ語):

Charakteristikum

英語での"Charakteristikum"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

GermanDie Korrekturmaßnahmen müssen somit streng an dieses Charakteristikum angepaßt werden.
Corrective measures must therefore be closely suited to it.
GermanEin wesentliches Charakteristikum des Vorschlags besteht darin, daß die EMAS-Regelung im Vergleich zur ISO 14001 einen Wertzuwachs für die Umwelt bedeutet.
The added value for the environment of the EMAS scheme compared with ISO 14001 is an important aspect of the proposal, as has also been mentioned in the debate.
GermanWir sollten dabei nicht vergessen, daß es zum Charakteristikum einer Nichtregierungsorganisation gehört, daß sie nicht abhängig sein sollte von der Finanzierung durch öffentliche Stellen.
Here we should not forget that one of the characteristics of a non-governmental organisation is that it should not be dependent on public funding.