「besudelt」のドイツ語-英語辞書

DE

「besudelt」英語 翻訳

DE besudelt
volume_up

Wir haben uns wahrscheinlich vorgemacht, dieses Übel, das Europa viele Jahre lang mit Blut besudelt hat, ausgerottet zu haben.
We may have been deluding ourselves in thinking we had banished this scourge which had stained Europe with blood for so long.
besudelt (同様に: besudelte)
besudelt (同様に: besudelte)
besudelt

"besudeln"の類義語(ドイツ語):

besudeln

英語での"besudelt"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

GermanAlles, was solche kulturellen Treffen besudelt, muss ausgemerzt werden.
Each and everything that sullies such cultural meetings must be abolished.
GermanIch wollte nicht, dass diese besondere, kleine Gruppe von Fotographen auf irgendeine Weise besudelt würde.
I was protecting it -- I didn't want this special, little group of photographs to get sullied in some way.
GermanIch bin völlig besudelt.
GermanVergewaltigt, besudelt.
GermanWenn Jean-Marie Le Pen die Gaskammern als " Detail der Geschichte " bezeichnet, besudelt er das Andenken derer, die in jener Zeit ihr Leben oder ihre Angehörigen verloren haben.
By describing the gas chambers as a 'detail of history ', Jean-Marie Le Pen is defiling the memory of those who lost their lives, or their loved ones, during this period.