「anbrechen」のドイツ語-英語辞書

DE

「anbrechen」英語 翻訳

DE anbrechen
volume_up
[anbrechend|angebrochen] {動詞}

anbrechen
volume_up
to come on {動} (begin to arrive)
Für sie ist nun eine harte Zeit angebrochen, in der sie sich dem Wettbewerb stellen müssen.
For them, however, Crunchie time has come and they now have Creme Egg on their faces.

"anbrechen"の類義語(ドイツ語):

anbrechen

英語での"anbrechen"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

GermanAndernfalls würden leider tatsächlich harte Zeiten für die Tabakerzeuger anbrechen.
Otherwise, in spite of us, there really will be hard times ahead for our tobacco growers.
GermanHerr Präsident, mit der Einführung des Euro könnten goldene Zeiten für Falschmünzer anbrechen.
Mr President, the launch of the euro could well be a heaven-sent opportunity for counterfeiters.
GermanDie zweite und vielleicht größere Herausforderung sind die neuen Technologien, das Anbrechen des elektronischen Handels.
The second and perhaps bigger challenge is that of the new technologies, the advent of e-commerce.
GermanMögen für diese Millionen Flüchtlinge und Helfer nach dem diesjährigen Weihnachtsfest bessere Zeiten anbrechen.
Let us hope that after this Christmas period, those millions of refugees and aid workers can look forward to better times.