「im Sinne des」のドイツ語-ポーランド語辞書

DE

「im Sinne des」ポーランド語 翻訳

「im Sinne des」の文脈の例文を見てください。

"im Sinne des"に類似した翻訳-ポーランド語

im 前置詞
Polish
IM 名詞
Sinne 名詞
Polish
sinnen 動詞
Polish
Sinn 名詞
Des 名詞
Polish

ポーランド語での"im Sinne des"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

GermanDie Zusammen- fassung der Merkmale des Arzneimittels wurde im Sinne des CHMP geändert.
Tekst charakterystyki produktu leczniczego został zmieniony zgodnie ze stanowiskiem CHMP.
GermanDie EZB besitzt Rechtspersönlichkeit im Sinne des Völkerrechts.
EBC posiada osobowość prawną w świetle prawa międzynarodowego.
GermanDer Begriff & #x201E; Mutterschaft & #x201C; ist im Sinne des vorangehenden Artikels zu verstehen.
W kontekście polityk opartych na artykule III-210 Konstytucji, Unia musi przestrzegać tej zasady.
German   Die Europäische Investitionsbank trägt nach Maßgabe ihrer Satzung zur Durchführung der Maßnahmen im Sinne des Absatzes 1 bei.
Ustęp 1 nie narusza kompetencji Państw Członkowskich do negocjowania w organach międzynarodowych i zawierania umów.
German& #x201E; Defizit & #x201C; das Finanzierungsdefizit im Sinne des Europäischen Systems volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen;
& amp; #x201E; deficyt & amp; #x201D; oznacza pożyczki netto, zgodnie z definicją w Europejskim Systemie Zintegrowanej Rachunkowości Gospodarczej,
German& #x201E; Investitionen & #x201C; die Brutto-Anlageinvestitionen im Sinne des Europäischen Systems volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen;
& amp; #x201E; inwestycja & amp; #x201D; oznacza tworzenie trwałego kapitału brutto, zgodnie z definicją w Europejskim Systemie Zintegrowanej Rachunkowości Gospodarczej,
GermanDie zur Herstellung der Freizügigkeit der Arbeitnehmer im Sinne des Artikels III-133 erforderlichen Maßnahmen werden durch Europäisches Gesetz oder Rahmengesetz festgelegt.
Środki niezbędne do realizacji swobodnego przepływu pracowników w rozumieniu artykułu III-133 są ustanawiane na mocy ustaw europejskich lub europejskich ustaw ramowych.
Germaneine auf Dauer tragbare Finanzlage der öffentlichen Hand, ersichtlich aus einer öffentlichen Haushaltslage ohne übermäßiges Defizit im Sinne des Artikels III-184 Absatz 6;
poszanowanie zwykłych marginesów wahań kursów przewidzianych mechanizmem kursów wymiany walut europejskiego systemu walutowego przez co najmniej dwa lata, bez dewaluacji w stosunku do euro,

他の言葉

German
  • im Sinne des

他の解釈については、英語-日本語辞書にクリックしてください。