「s」のドイツ語-フランス語辞書

DE

「s」フランス語 翻訳

volume_up
s {中}
FR
FR

「s」ドイツ語 翻訳

volume_up
s {男}
DE
volume_up
s' {所名}
DE

DE s
volume_up
{中性名詞}

s
volume_up
s {男}
Dies ist die S.S. Great Western, die er für den zweiten Teil der Reise baute.
C'est le S.S. Great Western qu'il a construit pour faire la seconde partie du voyage.
TARGET2-Securities (T2S) – Ernennung der Mitglieder des T2S-Programmvorstands
TARGET2-Titres (T2S) - Nomination des membres du Comité pour le programme T2S
Verfahren: DiskussionQuelle: 2000 S A-III 149-150 / 2000 S 510-512
donnée à l’interpellation : DiscussionSource : 2000 S A-III 149-150 / 2000 S 510-512

フランス語での"s"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

GermanEs gibt eine Art Gentleman’ s Agreement, dass so etwas nicht vorkommen sollte.
Il y a une sorte d’ accord tacite pour que ce genre de choses ne se produise pas.
GermanWeiteres Verfahren: AngenommenQuelle: 2007 N A-II 308 / Ü II/2007 (II) 256  [s.
Suite donnée à l'intervention : Adopté Sources : 2007 N A-II 308 Ü II/2007 II 256 [v.
GermanDann ragen 101 Stockwerke 492 m in die Skyline von Shanghai´s Finanz-Zentrum.
101 étages pointeront 492 mètres dans la silhouette du centre financier de Shanghai.
GermanMeines Erachtens war es der Rat, der gegen das Gentlemen’ s Agreement verstoßen hat.
Je pense au contraire que c’ est le Conseil qui n’ a pas respecté cet accord.
GermanC 191 vom 29.7.1992, S.
Ce document n’est plus en vigueur: Protocole sur le DanemarkJO C 191 du 29.7.1992, p.
GermanEine weitere Technik, die immer häufiger genutzt wird, ist das Mind-Mapping (s.
Autre technique de plus en plus utilisée: le mind-mapping (voir encadré).
GermanEr nimmt daher bedeutsame Koordinationsaufgaben auf gesamtschweizerischer Ebene wahr (s.
Il assume à ce titre d'importantes tâches de coordination au niveau national (cf.
GermanC 205 vom 5.7.1997, S.
Avis sur l’introduction de l’euro (CON/1996/13)JO C 205 du 5.7.1997, p.
GermanVor allem photosynthetisch-effiziente Pflanzen kommen hier in die U.S.A.
En particulier des plantes à haute photosynthèse viennent ici aux Etats-Unis.
GermanDossier-Nummer (SR-/S-Nummer) angeben.
Dans la rubrique "communications", veuillez indiquer le numéro de dossier (numéro SR).
GermanEinfache Anfrage Braunschweig (S / ZH)Laufnummer: 80Erkennungsnummer: 83.696Datum
Question ordinaire Duboule (R / GE)Numéro d'identification : 75Numéro d'objet : 83.603Date
GermanBern: 1996, 186 S., Einleitung und Fazit der EKF: D/F/I, Teilberichte in D oder F oder I
Berne: 1996, 186 p. (introduction et bilan de la CFQF: F/D/I, rapport: F ou D ou I)
GermanDer Rat hat eine recht einfallsreiche Art, dieses Gentlemen ' s Agreement auszulegen.
L'interprétation que fait le Conseil de la convention tacite est une pure extrapolation.
GermanGleich zweimal standen in diesem Sommer die Züge der Berliner S-Bahn still.
Cet été, les rames du RER berlinois sont restées bloquées à deux reprises sur les voies.
GermanEinfache Anfrage Baechtold (S / VD)Laufnummer: 53Erkennungsnummer: 80.833Datum
Question ordinaire Mascarin (T / BS)Numéro d'identification : 46Numéro d'objet : 79.810Date
Germang, dann sZu "Markiert" wechselnSie gelangen zu allen von Ihnen markierten Konversationen.
g puis cOuvrir le dossier "Contacts"Permet d'afficher la liste des contacts.
GermanJustizvollzugsanstalt Münster (Bücherei s. unter Aufgaben / Freizeit)
Maison d’arrêt de Münster (pour la bibliothèque, cliquer sur tâches / loisirs
Germander Behandlung: 18.03.1993 / 17.06.1993weiteres Verfahren: Berichte der RK-S und RK-N.
du dépôt : 06.01.1993Dates de traitement : 18.03.1993 / 17.06.1993Suite
GermanGotthard) Samstag 11.06, von 11.00 bis 18.00 Uhr Montag 13.06, von 12.00 bis 21.00 Uhr*(s.
Gothard) samedi 11.06, de 11h00 à 18h00 lundi 13.06, de 12h00 à 21h00*(cf.
GermanDamals war ich an Forschungen der "U.S. Naval Academy" beteiligt.
C'est arrivé alors que j'étais chercheur à l'académie de marine des États-Unis.