「Grad an」のドイツ語-フランス語辞書

DE

「Grad an」フランス語 翻訳

「Grad an」の文脈の例文を見てください。

"Grad an"に類似した翻訳-フランス語

Grad 名詞
an 前置詞

フランス語での"Grad an"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

GermanWir krochen in das Zelt, minus 45 Grad an dem Tag, ich werde es nie vergessen.
Nous nous blottissons dans la tente, moins 45 ce jour-là, je ne l'oublierai jamais.
GermanSoviel ich weiß, kommt ein angemessener Grad an Flexibilität zum Ausdruck.
Pour autant que je sache, nous faisons preuve d'un certain degré de flexibilité.
GermanSelbstverständlich ist dabei auch ein gewisser Grad an Flexibilität notwendig.
Celui dont nous sommes saisis doit assurément être marqué d'une certaine flexibilité.
GermanNicht in allen Mitgliedstaaten wurde der gleiche Grad an Vorsorge erreicht.
Tous les États membres n’ ont pas atteint le même niveau de préparation.
GermanEine ausgewogene Regelung ist kein Widerspruch zu einem hohen Grad an Verbraucherschutz.
L'équilibre n'empêche pas un niveau élevé de protection du consommateur.
GermanUnd auf der X-Achse, der Grad an (sozialer) Entfernung zwischen diesen zwei Menschen.
Et sur l'axe horizontal, le degré de séparation de ces personnes.
GermanEs wird ein höherer Grad an Flexibilität benötigt, Herr Präsident.
Monsieur le Président, un plus haut degré de flexibilité est nécessaire.
GermanSprachen haben einen mittleren Grad an Entropie. Weder zu rigide noch zu zufällig.
Ceci est un terme de physique et d'information théorique.
GermanDas verlangt eine hohe Qualität der Produktion und einen hohen Grad an naturnaher Bewirtschaftung.
Cela exige une production de grande qualité et une exploitation très proche de la nature.
GermanWir haben einen bestimmten Grad an Intermodularität erreicht und müssen noch weiter gehen.
Nous sommes dans l’ intermodal, il faut aller jusqu’ au bout.
GermanEs bedarf wohl kaum des Hinweises, dass der Grad an chemischer Verunreinigung nach wie vor zu hoch ist.
Faut -il rappeler les niveaux de pollution en substances chimiques encore trop élevés?
GermanEs herrscht in unseren Partnerländern ein hoher Grad an Analphabetismus.
Le degré d’ analphabétisme est élevé chez nos partenaires.
GermanDer Grad an Repräsentanz auf dem Treffen war sehr hoch.
Cette réunion conjointe présentait un très haut niveau de représentation.
GermanDie Amerikaner zeichnen sich durch einen hohen Grad an Mobilität ihrer Studenten und Arbeitskräfte aus.
Les étudiants et les travailleurs américains bénéficient d'un taux de mobilité très élevé.
GermanUnsere Haare verfangen sich nicht darin, aber das ist der Grad an Primitivität an dem wir sind.
Nous ne nous faisons pas prendre nos cheveux dedans, mais c'est le niveau primitif où nous sommes.
GermanUnd ihnen somit auch einen gewissen Grad an Mitleid entgegen zu bringen.
Et leurs accorder aussi un certain niveau de sympathie.
GermanAußerdem finde ich, dass wir einen hohen Grad an Übereinstimmung erreicht haben, was ein wichtiger Pluspunkt war.
Je pense aussi que nous avons été très unis, ce qui a constitué une grande force.
GermanEinzig die Arbeitnehmenden in Deutschland erreichen mit 66% einen höheren Grad an Unzufriedenheit.
Seuls les Allemands (66%) se montrent encore plus insatisfaits.
GermanDaß diese Richtlinie dem Verbraucher einen hohen Grad an Schutz bietet, ist ebenfalls positiv.
Le fait que cette directive offre un degré élevé de protection au consommateur est également positif.
GermanEs handelt sich um ein Land mit einem einst hohen Bildungsstand und einem hohen Grad an Gesetzestreue.
La Sierra Leone était un pays présentant un excellent niveau éducatif et très respectueux des lois.

他の言葉

German
  • Grad an

他の解釈については、日本語-英語 bab.la辞書にクリックしてください。