「odškodné」のチェコ語-英語辞書

CS

「odškodné」英語 翻訳

CS odškodné
volume_up
{女性名詞}

odškodné (同様に: kompenzace, náhrada, odškodnění, vyrovnání)
V současnosti výroba lodí skončila a většina pracovníků již přišla o práci, přičemž dostali pouze symbolické odškodné.
Currently, the production of ships has ceased and most of the workers have already lost their jobs, having received only token compensation.
Je důležité, aby okradení spotřebitelé mohli podat žádost o odškodné, jinak je pouze necháme bez pomoci když pomoc potřebují.
It is important for customers who have been ripped off to be able to file a compensation claim, otherwise we are just hanging them out to dry.
To znamená, že i osoby, které denně jezdí vlakem do práce, mají nyní nárok na odškodné v případě zpožděného spoje, k čemuž přirozeně občas dochází.
This means that commuters are now also entitled to compensation when they are affected by delays, which does happen on occasion, of course.

英語での"odškodné"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

CzechPokud budete věc vyřizovat ve Slovinsku, pošlete svou žádost o odškodné té pojišťovně, u které je pojištěna osoba, jež nehodu způsobila.
If you want to claim in Slovenia, send your claim to the insurance company of the person who caused the accident.