「ser interno」のスペイン語-英語辞書

ES

「ser interno」英語 翻訳

ES ser interno
volume_up
{動詞}

1. 薬学

ser interno (同様に: hacer las prácticas)
volume_up
to intern {自動} [アメ]

"ser interno"に類似した翻訳-英語

ser 名詞
ser 動詞
interno 名詞
interno 形容詞
internar 動詞

英語での"ser interno"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishLas violaciones a los derechos humanos jamás pueden ser un asunto interno privativo de un país.
Offences against human rights can never be merely a matter of a country's internal affairs.
SpanishLas violaciones a los derechos humanos jamás pueden ser un asunto interno privativo de un país.
Offences against human rights can never be merely a matter of a country' s internal affairs.
SpanishEn caso de que sea necesaria una normativa impuesta, ésta debe ser asunto interno de cada país.
Where legislation is needed urgently, this should be the concern of each country individually.
SpanishEl receptor puede ser interno o externo con respecto al equipo.
This receiver may be internal or external to the computer.
SpanishUtilicemos nuestro potencial interno para ser fuertes y estar unidos en nuestras intervenciones ante el mundo exterior.
Let us use our internal strength to be strong and united in our representations to the outside world.
SpanishLa violación masiva y sistemática de derechos humanos no puede ser sencillamente un asunto interno de un solo país.
The systematic mass violation of human rights should henceforth not simply be the internal affair of an individual country.
SpanishEste ha resultado ser el conflicto interno más grave desde el final de la guerra civil y ya ha costado la vida a más 100 personas.
This has turned out to be the most serious internal conflict since the end of the civil war and has already cost over 100 human lives.
SpanishAlgunos miembros de la comisión han sostenido que la designación de un auditor interno debería ser obligatoria para todas las instituciones en esta fase.
Some members of the committee have argued that the appointment of an internal auditor should be made compulsory for all institutions at this stage.
SpanishEl Tratado establece, en efecto, que el Reglamento interno debe ser aprobado por mayoría absoluta de los diputados al Parlamento.
You were right in that respect since this is in accordance with the Treaty, which specifies that the Rules of Procedure shall be adopted by an absolute majority of the Members of Parliament.
SpanishCuarto: el tema kurdo ha dejado de ser un asunto interno de Turquía; la violencia en nuestras calles demuestra, en efecto, que éste afecta prácticamente a todos los países europeos.
Four: the Kurdish question is no longer a domestic Turkish matter, for the violence on our streets shows that it affects every European country.
SpanishEn un mundo global los derechos humanos han dejado de ser un asunto interno.
In a globalised world, human rights are no longer an internal affair and the general acknowledgement of the globalisation of human rights therefore needs to be strengthened further.