「resignada」のスペイン語-英語辞書

ES

「resignada」英語 翻訳

ES resignada
volume_up
{形容詞女性}

resignada (同様に: resignado)
Y está ahora resignada a introducir simples cambios cosméticos en el sistema actual.
It is now resigned to achieving no more than cosmetic changes to the current system.
Recomienda una política más paliativa que imaginativa, más resignada que voluntarista.
It recommends a policy which is more stopgap than imaginative, more resigned than determined.
En el ámbito de la lucha contra la droga, toda solución de resignada aceptación representa un compromiso inaceptable porque, con frecuencia, puede costar vidas humanas.
In the campaign against drugs, resigned acceptance is unacceptable as it can often cost lives.

"resignado"の類義語(スペイン語):

resignado

英語での"resignada"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishTambién en caso de que se dieran focos de contagio u otros problemas la reacción era más resignada.
It was often the case that if infection or other problems were present that people in the local area were more resistant to these problems.
SpanishA veces el consumidor que se halla en esa situación se encuentra con lo que en inglés, guiándonos por el neerlandés, denominamos una« esperanza resignada».
Sometimes the consumer in this position faces what in English, borrowing from Dutch, we call a forlorn hope.