「rasguño」のスペイン語-英語辞書

ES

「rasguño」英語 翻訳

ES rasguño
volume_up
{男性名詞}

1. 通常

rasguño (同様に: arañazo, rozadura, desolladura, lastimadura)
volume_up
graze {名詞}
rasguño (同様に: raspadura, arañazo, rayadura, arañón)
volume_up
scratch {名詞}
Sería como comparar un rasguño con un cáncer terminal, pero nunca un accidente de este tipo es un tema menor.
It would be like comparing a scratch to terminal cancer; however, an incident such as this is never a minor matter.
it's nothing more than a scratch
he escaped without a scratch

2. 薬学

rasguño (同様に: escoriación, raspadura)
volume_up
abrasion {名詞} [イディオム]

英語での"rasguño"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

Spanishmenor rasguño al entusiasmo con que se entrega a su misión
enthusiasm with which he dedicates himself to his mission as Successor of
Spanish— es solo un rasguño
did you cut yourself? — it's just a little nick
SpanishSu innegable fragilidad física no ha infligido el menor rasguño al entusiasmo con que se entrega a su misión de Sucesor de Pedro.
His undeniable physical fragility has in no way dampened the enthusiasm with which he dedicates himself to his mission as Successor of Peter.