「Quizás tenga」のスペイン語-英語辞書

ES

「Quizás tenga」英語 翻訳

「Quizás tenga」の文脈の例文を見てください。

英語での"Quizás tenga"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishQuizás tenga la culpa de esta relativa cobardía el hecho de que no haya unificación política.
Maybe the lack of political unification is to blame for this degree of cowardice.
SpanishQuizás también usted tenga oportunidad de mantener una conversación con Gil Robles.
He may also be fortunate enough to discuss them with Mr Gil-Robles.
SpanishQuizás también tenga permiso si es miembro del grupo de administradores del equipo.
You might also have permission if you are a member of the administrators group for the computer.
SpanishQuisiera pedir a la gente que discutan esto, porque quizás él tenga razón.
I would ask people to discuss this, because perhaps he is right.
SpanishNo tenemos información al respecto, pero quizás usted sí la tenga.
We have no information on this whatsoever, but perhaps you do.
SpanishSi no puede cambiar las propiedades de impresora, quizás no tenga permiso para administrar la impresora.
If you can't change printer properties, you might not have permission to manage the printer.
SpanishQuizás tenga además una abuela que le da 500.000.
Then perhaps he has a grandmother who gives him another DM 500 000.
SpanishQuizás el Comisario tenga algo que decir al respecto.
Perhaps the Commissioner has something to say in this regard?
SpanishQuizás esto tenga al menos la ventaja estratégica de que al final no se puede retener nada.
This at least has the strategic advantage of ensuring that they cannot subsequently be compelled to honour their commitments.
SpanishSeñor Posselt, quizás tenga usted una errónea.
Perhaps you have been given the wrong sheet, Mr Posselt.
SpanishQuizás Europa tenga que hacer algo al respecto.
Perhaps Europe will have to do something about it.
SpanishQuizás tenga un poco de tiempo para escucharme.
Perhaps he would have a moment to listen.
SpanishQuizás tenga que configurar los Microsoft Online Services a los que se ha suscrito la compañía antes de poder usarlos.
You may have to configure the Microsoft Online Services that your company has subscribed to before you can use them.
SpanishQuizás tenga que asumir las funciones un gobierno que defina mejor que el actual el carácter europeo de Eslovaquia.
But perhaps the country needs a government which is better at presenting the European character of Slovakia than the present one.
Spanishquizás el plan tenga posibilidades
there is perhaps some mileage in the plan
SpanishQue lo vuelvan a examinar nuestros Presidentes y volveremos a examinarlo nosotros: quizás un nuevo intento tenga mejores resultados.
Let our Presidents look at it again, and let us do so ourselves, in case some new effort can achieve something better.
SpanishQuizás tenga más suerte hoy.
SpanishEl hecho de que nuestro ponente sea de origen alemán quizás tenga algo que ver con esto; Alemania tienen un buen historial en este caso.
The fact that our rapporteur is German perhaps has some involvement in this; Germany has a very good record in this instance.
Spanish   – Señor Presidente, quizás tenga usted un compromiso en otro lugar más tarde, no lo sé, pero estamos aquí para hacer nuestro trabajo y votar.
Mr President, you may have an appointment somewhere else later on, I do not know, but we are here to do a job and to vote.
Spanish   – Señor Presidente, quizás tenga usted un compromiso en otro lugar más tarde, no lo sé, pero estamos aquí para hacer nuestro trabajo y votar.
   Mr President, you may have an appointment somewhere else later on, I do not know, but we are here to do a job and to vote.

他の言葉

Spanish
  • Quizás tenga

英語-日本語辞書には、もっともっと解釈を探すことができます。