「Quiero que sepan」のスペイン語-英語辞書

ES

「Quiero que sepan」英語 翻訳

「Quiero que sepan」の文脈の例文を見てください。

"Quiero que sepan"に類似した翻訳-英語

quiero 動詞
quiero
English
querer 動詞
que 接続詞
que 所有名詞
que 前置詞
English
saber 名詞
saber 動詞
qué 形容詞
qué 副詞
English
qué 所有名詞
¿qué? 間投詞
English

英語での"Quiero que sepan"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishQuiero que sepan que Eurocontrol lo único que hace es coordinar los vuelos a priori.
I would like you to be aware that all Eurocontrol does is coordinate flights a priori.
SpanishQuiero que sepan que haremos todo lo posible para que funcione.
I would like you to know that we will do our best to make it work.
SpanishQuiero que sepan que mi Comisión no es una Comisión partidista.
Compromise is something in which I profoundly believe.
SpanishEn cualquier caso, quiero que sepan que he escuchado atentamente todo lo que ustedes han dicho.
I would like you to know, in any case, that I really have listened with close attention to all that has been said by each of you.
SpanishSolamente quiero que sepan que he votado a favor porque deseo de todo corazón que la adhesión se convierta en realidad cuanto antes.
All I wished to say was that I have voted in favour, because I am keen to see these countries' early accession to the Union.
SpanishSolamente quiero que sepan que he votado a favor porque deseo de todo corazón que la adhesión se convierta en realidad cuanto antes.
All I wished to say was that I have voted in favour, because I am keen to see these countries ' early accession to the Union.
SpanishPor consiguiente, quiero que sepan que esto ha sido una nueva fuente de inspiración adicional para el nuevo reglamento del Fondo Social Europeo.
I should therefore like you to know that this was a further source of inspiration for the new European Social Fund regulation.
SpanishQuiero que sepan que soy presidente de la Delegación para las Relaciones con Estonia, Letonia y Lituania y en calidad de tal estoy aquí.
I would point out that I am chairman of the delegation for relations with Estonia, Latvia and Lithuania, and it is indeed in that capacity that I am speaking.
SpanishSin duda alguna, se trata de una medida muy justificada, pero quiero que sepan que ya estamos aplicando mecanismos y no debemos sobrecargarnos.
This is definitely a very justified measure, but I would like you to know that we already have some mechanisms in place and we should not overburden ourselves.

他の言葉

Spanish
  • Quiero que sepan

他の解釈については、英語-日本語辞書にクリックしてください。