「Quién conoce」のスペイン語-英語辞書

ES

「Quién conoce」英語 翻訳

「Quién conoce」の文脈の例文を見てください。

"Quién conoce"に類似した翻訳-英語

quién 所有名詞
English
conocer 動詞
quien 所有名詞

英語での"Quién conoce"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishLe pido, puesto que es quien mejor conoce el tema, que diga unas palabras al respecto.
I ask you, as the most knowledgeable, to say a few words on this matter.
Spanish¿Quién conoce mejor los arraigados problemas de esta comunidad que la comunidad misma?
Who is better aware of this community's deep-rooted problems, if not the community itself?
SpanishQuien conoce la zona sabe que está predestinada a la acuicultura.
Any who knows this region is aware that it is almost predestined for aquaculture.
SpanishQuien conoce la historia de Polonia sabe qué significado tienen los pasillos para este país.
Those who are familiar with the history of Poland know what corridors mean for that country.
SpanishSeñor Presidente,¿quién conoce a los ministros Van Dale, Conde de Saro y Skytte Christoffersen?
Mr President, who knows the Ministers Mr Van Dale, Mr Conde de Saro and Mr Christoffersen?
SpanishSeñor Presidente, ¿quién conoce a los ministros Van Dale, Conde de Saro y Skytte Christoffersen?
Mr President, who knows the Ministers Mr Van Dale, Mr Conde de Saro and Mr Christoffersen?
SpanishPara quien conoce al pueblo marroquí, no es lo mismo.
The situation is not the same for those who know the Moroccan people.
SpanishYa dijo Erasmo que es dulce solamente para quien no la conoce.
Erasmus said that war is sweet to those who do not know it.
Spanish¿Quién conoce realmente la carta de dimisión del Sr. Pelinka?
Who has actually seen Mr Pelinka' s letter of resignation?
Spanish¿Quién conoce realmente la carta de dimisión del Sr. Pelinka?
Who has actually seen Mr Pelinka's letter of resignation?
Spanish¿Quién conoce el funcionamiento de las instituciones?
Who is familiar with the functioning of the institutions?
Spanish¿Quién conoce los verdaderos motivos de su dimisión?
Who knows the real circumstances of his resignation?
SpanishCiertamente, tu Sustentador es quien mejor conoce quien se extravía de Su camino, y es quien mejor conoce quienes son los rectamente guiados.
Your Lord, He knows best who errs from His path, and He knows best the rightly guided.
Spanish¿Quién conoce el contenido de los Tratados?
Who is familiar with the content of the Treaties?
Spanish¿Quién conoce los desafíos de la ampliación?
SpanishQue reciban consuelo y la fuerza de Dios, quien únicamente conoce su profundo dolor y está dispuesto a aliviar su aflicción.
May they find comfort and strength in God, who can only truly gauge their sorrow and will gladly relieve their suffering.
SpanishLa opinión del Parlamento, quien, por supuesto, conoce las necesidades de los ciudadanos y de las empresas, es esencialmente importante.
The position of Parliament which is, of course, aware of the needs among citizens and within industry, is essential.
SpanishCon frecuencia, sin embargo, también quien conoce perfectamente los efectos de las sustancias administradas sugiere su utilización.
Very often, however, even people who are familiar with the effects of the substances administered suggest their use regardless.
SpanishY quien conoce la historia de nuestro continente conoce la pluralidad de historias, culturas, lenguas que lo caracterizan.
And those who are familiar with the history of our continent know that it is special because of its varied history, culture and language.
Spanish¿Quién conoce nuestras decisiones?

他の言葉

Spanish
  • Quién conoce

bab.laの英語-日本語辞書を見てみてください。