「pulgar」のスペイン語-英語辞書

ES

「pulgar」英語 翻訳

ES pulgar
volume_up
{男性名詞}

1. 解剖学

pulgar (同様に: dedo pulgar, dedo gordo)
volume_up
thumb {名詞}
Deslice el pulgar para moverse entre las aplicaciones.
Slide your thumb to move through apps.
A mi juicio, es como empezar a tejer un guante y no pasar del pulgar.
In my opinion, it is like starting to knit a glove and not getting any further than the thumb.
Deslice el dedo pulgar hacia delante o hacia detrás.Vea una demostración
Sweep your thumb to go forward or back.Watch a demo

2. "del pie"

pulgar (同様に: dedo gordo del pie)
volume_up
big toe {名詞}

英語での"pulgar"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

Spanish¿Qué es la osteoartritis del pulgar y por qué realizar una cirugía?
We often do not have precise information about side effects and complications.
Spanish¿Es útil y seguro realizar una cirugía para la osteoartritis del pulgar?
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishDeslice el dedo pulgar hacia delante o hacia detrás.Vea una demostración
IntelliPoint 8.15 for 64-bit for Windows 7
SpanishQuiero decir que si esta propuesta fuera presentada a los pueblos europeos, sería recibida con risas burlonas y el pulgar apuntando al suelo.
I must say that if this proposal were laid before the citizens of Europe, it would be greeted with scorn and a definite thumbs-down.
SpanishTodas las cirugías redujeron el dolor, aumentaron la amplitud de movimiento y la fuerza de pinza y mejoraron la función del pulgar.
- 23 people out of 100 who had trapeziectomy with ligament reconstruction and tendon interposition had side effects. This is an update of a Cochrane Review first published in 2005.
SpanishLos estudios evaluaron a más de 380 personas con osteoartritis en la base del pulgar, en todos los estadios (o gravedad) de la enfermedad.
The review shows that in people with osteoarthritis, trapeziectomy with ligament reconstruction and tendon interposition: - may not improve your pain compared with trapeziectomy;
SpanishOtras cirugías emplean este enfoque sencillo pero también se ocupan de los ligamentos y los tendones del pulgar o reemplazan la articulación del pulgar.
For example, trapeziectomy with ligament reconstruction and tendon interposition takes this approach. Best estimate of what happens to people with osteoarthritis who have surgery: