「proteccíon」のスペイン語-英語辞書


という意味ですか protección
ES

「proteccíon」英語 翻訳

ES proteccíon
volume_up
{女性名詞}

proteccíon (同様に: coraza, égida, arrimo, alero)
Desean más protección social, más protección ambiental y más estabilidad.
They want more social protection, more environmental protection and more stability.
La protección social solo funcionará si existe la protección medioambiental.
Social protection will not work without environmental protection.
Protección del suelo - Estrategia temática para la protección del suelo (debate)
Protection of soil - Thematic Strategy for Soil Protection (debate)
proteccíon (同様に: seguridad)
volume_up
safety {名詞}
Después de desinstalar el filtro de Protección infantil, reinicia el equipo.
After the Family Safety Filter has been uninstalled, restart the computer.
Ve al sitio web de Protección infantil y luego inicia sesión con tu Windows Live ID.
Go to the Family Safety website, and then sign in with your Windows Live ID.
las normas de seguridad aérea y de protección del medio ambiente
it can standardise the rules on air safety and environmental protection, and
proteccíon (同様に: ayuda social)
volume_up
welfare {名詞}
Debe existir una protección social adecuada para esas mujeres cuando envejecen.
There must be proper social welfare provision for those women as they age.
Me voy a referir a los temas más importantes de la protección de los animales.
I might perhaps mention the most important animal welfare issues here.
Esto constituye directamente una burla de toda la protección de los animales.
This is a total mockery of animal welfare as a whole.
proteccíon (同様に: relleno, acolchado, broza, ripio)
volume_up
padding {名詞}
Diseñada específicamente para transportar y guardar reguladores u otros instrumentos delicados, con acolchado total para una óptima protección.
Designed specifically to transport and store regulators or other fragile items, with all-over padding for optimal protection.

英語での"proteccíon"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishCarecen de reconocimiento legal y no existe ningún sistema para su protección.
They have no legal recognition and there is no system in place to protect them.
SpanishAsí pues, voto en contra de su petición de protección de su inmunidad parlamentaria.
I am therefore voting against his request to protect his parliamentary immunity.
Spanish¿Cáles son de hecho sus proyectos en lo que concierne a la protección de datos?
Will this deadline be respected and what will the content of the proposal be?
SpanishPor último, las normativas garantizan la protección de los profesionales en Europa.
Lastly, rules are important to protect expertise and craftsmanship within Europe.
SpanishEl Consejo da mucha importancia a la protección de los derechos fundamentales.
The Council attaches a very great deal of weight to protecting fundamental rights.
SpanishEstamos atravesando las fronteras del conocimiento, pero tenemos protección.
We are challenging the frontiers of knowledge, but we have safeguards in place.
SpanishSin embargo, eso no debería llevarnos a complicar la protección de nuestra seguridad.
However, this should not lead us to make protecting our true security difficult.
SpanishLa dependencia de estos grupos es muy elevada en el ámbito de la protección social.
Both of these groups tend to be very dependent on the social security system.
SpanishLa protección del clima constituye uno de los mayores retos para las décadas venideras.
Protecting the climate will be one of the greatest challenges in coming decades.
SpanishProtección de los intereses financieros comunitarios y lucha contra el fraude
Protecting the Communities ' financial interests and the fight against fraud
SpanishEs importante decir que la protección de los civiles es una obligación de ambas partes.
It is important to say that it is the duty of both parties to protect civilians.
SpanishPor tanto, debemos estudiar el problema en profundidad y adoptar medidas de protección.
We must therefore study the problem in greater depth and take protective action.
SpanishDebemos avanzar juntos para asegurar la protección de los ciudadanos del Iraq.
We need to come together to ensure that the citizens of Iraq are protected.
SpanishEuropa debe promover la protección de la igualdad de trato para todos sus ciudadanos.
Europe must promote the safeguarding of equal treatment for all its citizens.
SpanishResulta difícil ver cómo esto va a mejorar la protección de la salud pública.
It is difficult to see how this would result in public health being better protected.
SpanishLa Comisión está muy interesada en la protección de los derechos de los trabajadores.
The Commission is extremely keen that workers ' rights should be safeguarded.
SpanishSin embargo, este concepto de protección de la dignidad humana es fundamental.
The idea of protecting human dignity is therefore of paramount importance.
SpanishProtección de los intereses financieros comunitarios y lucha contra el fraude
Protecting the Communities' financial interests and the fight against fraud
SpanishProtección de los consumidores en materia de crédito y finanzas (breve presentación)
Improving consumer education and awareness on credit and finance (short presentation)
SpanishPor ello, siempre estamos dispuestos a adoptar las medidas necesarias para su protección.
We are therefore always prepared to take the necessary measures to protect them.