「potable」のスペイン語-英語辞書

ES

「potable」英語 翻訳

volume_up
potable {形 男/女}
EN

「potable」スペイン語 翻訳

ES

ES potable
volume_up
{形容詞男性/女性}

potable (同様に: bebedero, bebedera, bebedizo, bebestible)
this water isn't drinkable
Nuestros electores de toda Europa esperan de nosotros que les garanticemos que los alimentos que consumen son seguros y que el agua que beben es potable.
Our constituents around Europe look to us to reassure them that the food they eat is safe and the water they drink is drinkable.
La situación en los pueblos en cuanto al aspecto ecológico resulta deplorable: los desechos se encuentran en todas partes, el agua no siempre es potable y la electricidad funciona mal.
The villages are ecological disaster areas: waste is dumped everywhere, the water is not always drinkable and electricity is deficient.
potable
Los Alpes son una reserva de agua potable que necesitamos.
The Alps provide a reservoir of potable water; one which we need.
Los canales de las aves de corral se lavan con agua potable.
The poultry carcases are rinsed with potable water.
En el mercado mundial de alcoholes potables faltaron nueve millones de hectolitros en 2002 y 11 millones en 2003.
On the global market in potable alcohol. there was a shortage of 9 million hectolitres in 2002 and 11 million in 2003.

"potable"の類義語(スペイン語):

potable

"potable"の類義語(英語):

potable

英語での"potable"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishHay 50 millones de analfabetos y 70 millones de personas viven sin agua potable.
50 million people are illiterate, and 70 million are without drinking water.
SpanishEl informe omite el enfoque integrado y se centra sólo en el ahorro del agua potable.
The report omits the integrated approach and focuses only on tap water savings.
SpanishDentro de este limitado contexto, desearía abordar la cuestión del agua potable.
Within this brief scope, I would like to address the freshwater question.
SpanishEn muchos países tenemos, actualmente, canalizaciones de cobre para el agua potable.
In very many countries, we currently have water mains pipes made from copper.
SpanishTodavía no hay alimentos suficientes, ni acceso a agua potable, saneamiento ni escuelas.
There is still not enough food, access to drinking water, sanitation or schools.
SpanishMás de trescientas mil personas no tuvieron acceso al agua potable durante una semana.
A third of a million people were without drinking water for more than a week.
SpanishTenemos que hacer todo lo posible para asegurar una buena calidad del agua potable.
We have to do our best to ensure the good quality of our drinking water.
SpanishEstamos luchando por el acceso al agua potable y al saneamiento para todos.
We are fighting for access to safe drinking water and sanitation for all.
SpanishNadie tiene derecho a envenenar la tierra y el agua potable que tenemos en común.
No-one has the right to poison our common earth and drinking water.
SpanishDebemos evitar esos problemas suministrando a la población agua potable saludable.
We must prevent such problems by providing healthy drinking water.
SpanishMuchos de los presentes piensan que ése es el aspecto del agua potable limpia.
Many of us here think that clean drinking water looks like this.
SpanishPor ejemplo, se podría utilizar para suministrar agua potable en toda Europa a los ciudadanos.
It could, for instance, serve to provide people right across Europe with clean water.
Spanishalimentos, higiene, salud y vivienda, disponibilidad de agua potable,
production and distribution of foodstuffs, hygiene, health and housing,
SpanishEn Irlanda, las aguas subterráneas y los acuíferos proporcionan un cuarto de nuestra agua potable.
In Ireland groundwater and aquifers provide one quarter of our drinking water.
SpanishNo olvidemos que el agua potable es quizás el tesoro más preciado del siglo XXI.
Let us not forget that freshwater is perhaps the most important treasure of the twenty-first century!
SpanishLas aguas subterráneas proporcionan en torno al 65 % de toda el agua potable en Europa.
Groundwater provides around 65% of all of Europe's drinking water.
SpanishPor tanto, no se pueden aceptar en el agua potable contenidos de radiactividad, ni siquiera débiles.
Thus, even low levels of radioactivity cannot be acceptable in drinking water.
SpanishAdemás, las aguas subterráneas son importantes para la agricultura, la industria y el agua potable.
Moreover, groundwater is important for agriculture, industry and for drinking water.
SpanishEl acceso al agua potable limpia es un derecho civil, algo a lo que toda persona tiene derecho.
Access to clean drinking water is a civil right, something to which everyone is entitled.
SpanishEn Dinamarca aproximadamente el 90 % del agua potable proviene de las aguas subterráneas.
In Denmark, about 90 % of drinking water comes from groundwater.