「permeabilidad」のスペイン語-英語辞書

ES

「permeabilidad」英語 翻訳

ES permeabilidad
volume_up
{女性名詞}

permeabilidad
As� la action sinergica de los flavono�des de la avena y de la vitamina C de l'argousier aumenta la permeabilidad de las arterias
Thus the synergetic action of the flavonoids of oats with the vitamin C of sea buckthorn helps increase the permeability of the arteries.
Las disposiciones abarcarán aspectos como la resistencia a los choques, la solidez mecánica, la permeabilidad al combustible y la resistencia al fuego.
The provisions will cover such matters as impact resistance, mechanical strength, fuel permeability and fire resistance.
Pero debe quedar claro que esta permeabilidad de los Pirineos -es nuestra opinión y nuestra exigencia- tiene que llegar hasta la mismísima Algeciras.
But it must be made clear that this permeability of the Pyrenees – and this is our opinion and our demand – must extend all the way to Algeciras itself.
permeabilidad (同様に: evidencia)
volume_up
patency {名詞}
la permeabilidad de vasos y complicaciones vasculorrenales.
vessel patency and renovascular complications.
Se deben a fuerzas que comprimen las vías respiratorias y superan las que estabilizan su permeabilidad.
They are due to the forces compressing the airway overcoming those which stabilise its patency.
En un estudio en pacientes de alto riesgo el abciximab administrado en la vena tendió a mejorar la permeabilidad temprana.
In one study in high risk patients abciximab given into the vein tended to improve early patency.

英語での"permeabilidad"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

Spanishliteralmente: permeabilidad, aquí: alteración del control sobre la orina, micción involuntaria
Excessively high level of calcium in the blood; this complication can be remedied though a course of therapy with bisphosphonates.
SpanishPero debe quedar claro que esta permeabilidad de los Pirineos -es nuestra opinión y nuestra exigencia- tiene que llegar hasta la mismísima Algeciras.
This would really contribute to development, and not restrictive measures such as the quick start list.
SpanishA pesar de toda la necesidad de la cooperación regional y de la permeabilidad de las fronteras también se trata de la configuración del Estado común de Macedonia.
Alongside the need for regional cooperation and free movement across borders it is also important to shape the joint state of Macedonia.
SpanishSe deben multiplicar los esfuerzos para aumentar la permeabilidad, la transparencia y la comparabilidad en el reconocimiento de los sistemas de educación.
More and more effort must be made to break down barriers, increase transparency and make for ease of comparison within and between education systems.