「periplo」のスペイン語-英語辞書

ES

「periplo」英語 翻訳

ES periplo
volume_up
{男性名詞}

1. "viaje"

periplo
volume_up
tour {名詞}

2. 自然科学

periplo
volume_up
long voyage {名詞}
periplo
volume_up
voyage {名詞}
Puedo decirle que no pasa una semana sin que un barco llegue, encalle o solicite ayuda, en su periplo hacia las islas Canarias.
I can tell you that not a week goes by without a boat arriving, running aground, and requesting assistance, during its voyage to the Canaries.

3. "sin destino fijo"

periplo

英語での"periplo"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishSegún mi periplo de investigación, esta historia es falsa: la policía no tiene ningún registro de tal hecho; no existe ninguna investigación sobre el caso.
According to my fact-finding mission, this story is false: the police have no record of this; there is no investigation concerning this case.
Spanish   Señor Presidente, Señorías, acabamos de votar sobre el informe Bersani en el que yo, como ponente alternativo, he trabajado en su periplo por esta Cámara.
   Mr President, ladies and gentlemen, we have just voted on the Bersani report, which I, as shadow rapporteur, had a part in guiding through this House.