「perdedor」のスペイン語-英語辞書

ES

「perdedor」英語 翻訳

EN
EN
EN

ES perdedor
volume_up
{男性名詞}

perdedor (同様に: desgraciado, fracasado, fracasada)
volume_up
loser {名詞}
Para ello el perdedor tiene que disponer de medios para poder hacer llegar sus críticas al electorado.
In addition, the loser must be given the means to make his criticism known to the voters.
El Parlamento Europeo fue el perdedor de Niza.
The loser at Nice was the European Parliament.
Once again he has demonstrated that he is a bad loser.

英語での"perdedor"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishSegún el dicho: «¡Gloria para el vencedor, honor para el perdedor
The saying goes: ‘Glory to the victor, honour to the vanquished!’
SpanishSegún el dicho:«¡Gloria para el vencedor, honor para el perdedor
It can be said that the Ukrainians were victorious.
SpanishTodos hablamos sobre el hecho de que el desarrollo rural ha sido el mayor perdedor del presupuesto para el período de siete años.
I am extremely delighted that this report is in full agreement with the earlier report of Mrs Schierhuber.
SpanishPero, ¿se ha apostado por el caballo perdedor?
SpanishEsto es comprensible, porque África corre el riesgo, en muchos sentidos, de convertirse en el continente perdedor mientras todos lo usan para aprovisionarse de suministros.
This can only be achieved on a reliable basis if those who bear political responsibility secure the support of civil society.
SpanishEstamos, entonces, en una situación en la que la posición de perdedor se ha transformado en una posición de ganador.
So we have a situation in which a no-win situation has quickly turned into a win-win situation and I think that is a wonderful position to be in for Christmas.
SpanishEn esta parte de África, la sociedad civil consigue en ocasiones eliminar por sí misma las estructuras autocráticas, y después uno se acuerda de quién ha apostado en Europa a caballo perdedor.
In this part of Africa civil society sometimes manages to overcome autocratic structures unaided, and then they remember who in Europe backed the wrong horse.