「padres adoptivos」のスペイン語-英語辞書

ES

「padres adoptivos」英語 翻訳

ES

padres adoptivos {女性複数形}

volume_up
padres adoptivos
¿Reciben los padres adoptivos una asistencia profesional permanente?
Do adoptive parents receive continuous professional support?
Esos niños conocen a sus padres adoptivos y les tienen apego.
These children know their adoptive parents and have a bond with them.
Sin embargo, muchos lo hallan con sus padres adoptivos.
Many though, get this with their adoptive parents.

"padres adoptivos"に類似した翻訳-英語

padres 名詞
adoptivo 形容詞

英語での"padres adoptivos"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishSólo me queda un problema, que es el de los padres adoptivos, para el cual no existe un fundamento jurídico real.
The only problem I still have concerns the concept of foster-parenthood, for which there is there is no legal basis.
SpanishLa finalidad de esta acción era ayudar a familias refugiadas en los campamentos de Darfur y buscar padres adoptivos en Europa para los niños huérfanos.
The aim of the action was to help the deserted families in Darfur; the children - orphans - would be looked after by foster parents in Europe.
SpanishLa lógica de esta resolución debería centrarse en el interés del niño, como han dicho otros oradores, y no en el interés de los padres adoptivos.
The rationale behind the resolution must be focused on the best interests of the child, as my fellow Members before me have also said, and not on those of the adopter.