「pacto de estabilidad」のスペイン語-英語辞書

ES

「pacto de estabilidad」英語 翻訳

ES pacto de estabilidad
volume_up
{男性名詞}

pacto de estabilidad
Pero estamos de acuerdo en que este Pacto de Estabilidad ha de complementarse.
We are nonetheless of the opinion that the stability pact must be complemented.
Lo fundamental no es la adopción o no del Pacto de estabilidad en Amsterdam.
The vital thing is not whether or not the stability pact is adopted in Amsterdam.
No bastaría con un protocolo adicional de intenciones al pacto de estabilidad.
A protocol of further intentions added to the stability pact is not enough.

英語での"pacto de estabilidad"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishNo es casualidad el que el pacto se llame "Pacto de Estabilidad y Crecimiento".
It is not by accident that the pact was called the 'Stability and Growth Pact'.
SpanishAdemás, ¿queremos unos gobiernos que cumplan el Pacto de Estabilidad y Crecimiento?
Moreover, do we want governments that comply with the Stability and Growth Pact?
SpanishRecomiendo que se modifique el Pacto de Estabilidad y Crecimiento en esta línea.
I recommend that the Stability and Growth Pact be altered along these lines.
SpanishAdemás, no creemos que el Pacto de Estabilidad y Crecimiento esté en crisis.
Furthermore, we do not believe that the Stability and Growth Pact is in crisis.
SpanishEn primer lugar, tensar más el Pacto de Estabilidad y Crecimiento no será suficiente.
First, a further tightening of the Stability and Growth Pact will not be enough.
SpanishEl Pacto de estabilidad y de crecimiento, señora Berès, no añade nada al Tratado.
It is not the stability and growth pact, Mrs berès, that adds anything to the treaty.
SpanishUn titulo mucho más exacto hubiese sido "Pacto de Estabilidad para el Crecimiento".
An even more accurate title would have been the 'Stability for Growth Pact'.
SpanishNo obstante, usted sigue insistiendo en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento.
However, you continue to persist with the failed Stability and Growth Pact.
SpanishEn cuanto al pacto de estabilidad y crecimiento, estamos a favor del crecimiento.
With regard to the Stability and Growth Pact, we are in favour of growth.
SpanishÉl resistió a la oposición del Consejo al Pacto de Estabilidad y Crecimiento.
He resisted the opposition of the Council to the Stability and Growth Pact.
SpanishPrimero, no podemos evitar referirnos de nuevo al Pacto de Estabilidad y Crecimiento.
First, we cannot avoid referring to the Stability and Growth Pact once again.
SpanishApoyo la revisión de las normas que rigen el Pacto de Estabilidad y Crecimiento.
I support a review of the rules governing the Stability and Growth Pact.
SpanishEse es el único ajuste necesario en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento.
That is the only adjustment we need to make to the Stability and Growth Pact.
SpanishEn general, el Pacto de Estabilidad y Crecimiento revisado funcionó bien en 2006.
By and large, the revised Stability and Growth Pact worked well in 2006.
SpanishPor ejemplo, resulta fundamental respetar el pacto de Estabilidad y Crecimiento.
For example, it is essential to respect the Stability and Growth Pact.
SpanishEn el meollo de este debate se halla el Pacto de Estabilidad y Crecimiento.
At the heart of this debate is the future of the Stability and Growth Pact.
SpanishTenemos que consolidar la fuerza preventiva del Pacto de Estabilidad y Crecimiento.
We must strengthen the preventive force of the Stability and Growth Pact.
SpanishEn primer lugar, una reforma inteligente del Pacto de Estabilidad y Crecimiento.
First of all, an intelligent reform of the Stability and Growth Pact.
SpanishDurante este período hemos visto que el Pacto de Estabilidad y Crecimiento no es adecuado.
We have seen during this period that the Stability and Growth Pact is inadequate.
SpanishEl Pacto de Estabilidad y Crecimiento fue creado antes de que hubiera unión monetaria.
The Stability and Growth Pact was created before monetary union took place.