「nota de prensa」のスペイン語-英語辞書

ES

「nota de prensa」英語 翻訳

ES nota de prensa
volume_up
{女性名詞}

1. 通常

nota de prensa
volume_up
statement issued to the press {名詞}

2. ジャーナリズム

nota de prensa (同様に: comunicado de prensa)
¿Por qué no se ha publicado hoy ninguna nota de prensa firmada por el señor Kyprianou?
Why was there no press release today from a Kyprianou source?
Tenemos ya una nota de prensa de la Comisión y la comunicación del Sr.
Now we have the Commission's press release and Mr Busquin's announcement this morning.
La Asamblea General de las Naciones Unidas elige a nuevos miembros de la CNUDMI ( Nota de prensa )
General Assembly elects new UNCITRAL members ( Press release )

英語での"nota de prensa"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishFerber ha emitido una nota de prensa que lleva por título: «Otro timo más».
At the beginning of this week, Mr Ferber issued a press statement with the heading 'Pure highway robbery!'
SpanishFerber ha emitido una nota de prensa que lleva por título:« Otro timo más».
At the beginning of this week, Mr Ferber issued a press statement with the heading 'Pure highway robbery! '
SpanishDe hecho, no estoy de acuerdo con los diputados que han dicho que la nota de prensa que Estrasburgo ha emitido hoy no hace más que agravar la falta de claridad.
In fact I do not agree with the Members that said that the press statement that Strasbourg sent out today is only adding to the lack of clarity.