「moralizar」のスペイン語-英語辞書

ES

「moralizar」英語 翻訳

ES moralizar
volume_up
[moralizando|moralizado] {動詞}

"moralizar"の類義語(スペイン語):

moralizar

英語での"moralizar"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishNo se trata de moralizar, sino de hacer ver los peligros.
This is not about preaching at people but it is about becoming fully aware of the dangers.
Spanishmoralizar las costumbres de los nativos
to raise the moral standards of the natives' way of life
SpanishEl problema que tienen ustedes, el problema de este informe es que ustedes están intentando moralizar a una sociedad que no lo entiende así.
The problem here, the problem with this report, is that it is trying to reform a society which does not see things the same way.
SpanishResumiendo, no se trata de moralizar, sino de que la Unión Europea realice una contribución eficaz a la resolución de este problema en Afganistán.
In a nutshell, this is not about moralising but about the European Union making an effective contribution to resolving this problem in Afghanistan.
SpanishUna y otra vez, la UE se complace en moralizar sobre cuestiones de derechos humanos y reclamar que se cumplan las normas y el derecho internacionales.
Time and time again, the EU is happy to take the high moral ground on human rights issues and on calling for adherence to international standards and law.
SpanishNo se trata de moralizar, se trata de respetar los valores de la Unión Europea y los compromisos que asumimos al suscribir el acuerdo de asociación.
This is not about moralising; this is about respecting the values of the European Union, and respecting the commitments that we made by signing this association agreement.
SpanishUna y otra vez, la UE se complace en moralizar sobre cuestiones de derechos humanos y reclamar que se cumplan las normas y el derecho internacionales.
The creation of a code of conduct must ensure that decisions by the European Armaments Agency on the one hand and the Commission on the other do not contradict each other.
SpanishPero no podemos moralizar la cuestión, ni podemos cesar una vez que se haya pagado el dinero.
But we cannot first moraleize on the subject or give up, just because the cost has to be counted, because there is the duty to administer the cultural heritage.

他の言葉