「milagroso」のスペイン語-英語辞書

ES

「milagroso」英語 翻訳

EN

ES milagroso
volume_up
{名詞}

milagroso
volume_up
miracle {名詞} (sth amazing)
No hay remedio milagroso, sino que hay combates por reñir.
There is no miracle cure, but there are battles to be fought.
El método de la convención ha funcionado y la verdad es que ha sido casi milagroso.
The Convention method has worked and the truth is that it has been something of a miracle.
Sin embargo, una buena auditoría no es un remedio milagroso por sí sola.
However, a good audit is not in itself a miracle cure.

英語での"milagroso"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishLa capitalización no es un remedio milagroso para asegurar el futuro de las pensiones.
Capitalization is not a panacea to secure the future of pensions.
SpanishYo no creo en el remedio milagroso, en la receta patentada infalible.
I am not a believer in magic formulas or cure-alls.
SpanishY [sólo] quienes carecen de conocimiento dicen: “¿Por que Dios no nos habla, ni se nos muestra un signo [milagroso]?
And those without knowledge say, "Why does not Allah speak to us?
SpanishEste instrumento supuestamente milagroso no funciona.
This would-be panacea does not in fact work.
Spanishno hay ningún remedio milagroso que lo cure
there's no magic remedy that can cure it
SpanishSe necesita movilizar un conjunto amplio de instrumentos: la tasa o impuesto Tobin no es el instrumento milagroso que permita responder a todos estos desafíos planteados.
A wide range of instruments should be drawn upon. The Tobin levy or tax is not the magic wand allowing us to deal with all the challenges which have arisen.