ES medido
volume_up
{形容詞}

1. 通常

medido (同様に: mesurado)
volume_up
low-key {形} (speech, tone)
medido (同様に: mesurado)
volume_up
low-keyed {形} (speech, tone)

2. 南コーン

medido (同様に: moderado, comedido)
volume_up
restrained {形} (person, behavior, words)
he was very restrained in what he said

英語での"medido"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishAunque este programa tiene peso, sin embargo, se ha medido demasiado estrechamente.
However, the programme is too limited to have any real weight.
SpanishUsted será medido con arreglo a esto, a esto vincularemos nosotros la cuestión de confianza.
You will be judged on that basis, and we shall link the question of censure to that point.
SpanishEl volumen espiratorio forzado en un segundo (VEF) fue el resultado medido con mayor frecuencia.
Forced expiratory volume in one second (FEV1) was the most frequently measured outcome.
SpanishMedido con estos baremos, mi coincidencia con algunos oradores anteriores es limitada.
In the light of that, my agreement to what many of the previous speakers have said must be qualified.
SpanishMuestra el número de página medido a partir de un punto de referencia.
Displays the page number with respect to a reference point.
SpanishPero, precisamente, usted será medido con arreglo a si usted satisface ahora dos cosas.
But you will be judged on whether you do two things now.
SpanishLa tangente del ángulo 0,79 (Pi / 4) medido en radianes es 1,01.
The tangent of the angle (in radians) 0.79 (Pi/4) is 1.01.
SpanishLa tangente del ángulo 0,39 (Pi / 8) medido en radianes es 0,41.
The tangent of the angle (in radians) 0.39 (Pi/8) is 0.41.
SpanishEste hecho quizá haya subestimado el efecto medido de la QDA.
This might have underestimated the measured effect of HDC.
SpanishEl seno del ángulo 0,79 (Pi / 4) medido en radianes es 1.
The sine of the angle (in radians) 0.79 (Pi/4) is 0.71.
SpanishEl coseno del ángulo 1,57 (Pi / 2) medido en radianes es 0.
The angle 1.57 (Pi/2) returns a cosine of 0 radians.
SpanishEl coseno del ángulo 3,14 (2Pi) medido en radianes es -1.
The angle 3.14 (Pi) returns a cosine of -1 radian.
SpanishEl coseno del ángulo 6,28 (2Pi) medido en radianes es 1.
The angle 6.28 (2Pi) returns a cosine of 1 radian.
SpanishLa cotangente del ángulo 90 medido en radianes es -0,5.
The angle 90 returns a cotangent of -0.5 radians.
SpanishPuede ser que no haya medido sus tierras correctamente.
It may be that he measured his land incorrectly.
SpanishEl seno del ángulo 3,14 (Pi) medido en radianes es 0.
The sine of the angle (in radians) 3.14 (Pi) is 0.
SpanishEste ensayo incluyó a 622 mujeres con embarazos de alto riesgo a las que se les habían medido los niveles de estriol plasmático.
It involved 622 women with high-risk pregnancies who had had plasma (o)estriol estimations.
SpanishHabrá que fijar también indicadores de prestaciones para que el BEI pueda ser medido y evaluado correctamente.
Performance indicators must also be established so that the EIB's activities can be measured and evaluated properly.
SpanishTenemos valores límite de 4 bequerelios/cm2 , y mientras tanto hemos medido contaminaciones de 50 000 bequerelios.
The limit values are 4 becquerels/cm2 and we are looking at recorded contamination levels of 50, 000 becquerels.
SpanishTenemos valores límite de 4 bequerelios/ cm2, y mientras tanto hemos medido contaminaciones de 50 000 bequerelios.
The limit values are 4 becquerels/ cm2 and we are looking at recorded contamination levels of 50, 000 becquerels.