「irrevocable」のスペイン語-英語辞書

ES

「irrevocable」英語 翻訳

volume_up
irrevocable {形 男/女}
EN

「irrevocable」スペイン語 翻訳

ES irrevocable
volume_up
{形容詞男性/女性}

irrevocable
Ningún gobierno democrático puede imponer lo irrevocable a su sucesor.
No democratic government can bind its successor with the irrevocable.
Atenta contra el derecho a la vida, es irrevocable y puede afectar a personas inocentes.
It violates the right to life, is irrevocable and can involve innocent people.
Los franceses y neerlandeses han votado en contra de esa unión irrevocable.
The French and Dutch people voted against this irrevocable union.

"irrevocable"の類義語(英語):

irrevocable

英語での"irrevocable"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishDesde el 1 de enero de 1999 los tipos de cambio están fijados de forma irrevocable.
Since 1 January 1999, exchange rates have been irrevocably fixed.
SpanishTodas estas cuestiones deben ponerse de manifiesto de forma irrevocable.
All matters of this kind should very definitely be raised.
SpanishY de vosotros ninguno dejará de aproximarse a él: esto es, para tu Sustentador, algo decretado, irrevocable.
And surely We are best aware of those who are most deserving to be broiled therein.
SpanishPor eso lo vuelvo a repetir:¿Es la eliminación de las devoluciones por exportación ya irrevocable?
So I would like to ask once more - is the abolition of these export refunds really unavoidable?
SpanishPor eso lo vuelvo a repetir: ¿Es la eliminación de las devoluciones por exportación ya irrevocable?
So I would like to ask once more - is the abolition of these export refunds really unavoidable?
SpanishDe hecho, el concepto de responsabilidad es independiente de la relación del derecho irrevocable a utilizar un lugar.
Indeed, the concept of liability is independent of the relationship of indefeasible right to use a site.
SpanishLa pena de muerte atenta de modo irrevocable contra el derecho a la vida y siempre es cruel, inhumana y humillante.
The death penalty irrevocablyviolates the right to life and is inevitably cruel, inhumane and humiliating.
Spanishla decisión del director es irrevocable
Spanishla decisión del jurado es irrevocable
SpanishHay que indicar a este respecto que no existía ninguna duda de que la decisión del Consejo, que tiene ya una antigüedad de 5 años, era irrevocable.
There was never any question of the Council decision, which actually dates back five years, being rescinded.
SpanishSomos conscientes de que la democracia ha sido una conquista, costosa para los venezolanos desde hace cincuenta años, y que deseamos irrevocable.
We know that the Venezuelans have paid a high price to win democracy over the last fifty years, and we want it to be maintained.
SpanishSi ha modificado las barras de símbolos y pulsa el botón Restablecer, inmediatamente se restablecen de forma irrevocable todas las modificaciones realizadas en las barras.
If you have changed the toolbars and you click Reset, all changes in the toolbar will be immediately and irrevocably reversed.
SpanishSeñor Presidente, 2008 va a ser un año decisivo para nosotros en la Unión Europea e, indudablemente, el Tratado de Lisboa puede conformar el futuro de la Unión de manera irrevocable.
Mr President, 2008 is set to be a decisive year for us in the European Union and, indeed, the Lisbon Treaty will potentially shape the Union's future irrevocably.
SpanishLos tipos de cambio entre las monedas de la zona euro han quedado fijados de manera irrevocable, lo que prohíbe la práctica del spread, es decir, un precio de compra y de venta diferentes.
The conversion rate between currencies in the euro zone has been fixed irrevocably, thus preventing the use of'spread ', which means different buying and selling rates.
SpanishLos tipos de cambio entre las monedas de la zona euro han quedado fijados de manera irrevocable, lo que prohíbe la práctica del spread , es decir, un precio de compra y de venta diferentes.
The conversion rate between currencies in the euro zone has been fixed irrevocably, thus preventing the use of 'spread', which means different buying and selling rates.