「incitando」のスペイン語-英語辞書

ES

「incitando」英語 翻訳

ES incitando
volume_up
{動名詞}

incitando
volume_up
prompting {動名}

英語での"incitando"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishTampoco nadie sugiere que puede estar incitando a que se cometa un delito.
Nor does anyone suggest that he might be inviting crime.
SpanishLos diputados socialistas húngaros están haciendo acusaciones infundadas e incluso incitando al resto.
The Hungarian socialist Members here are making baseless accusations, and are even inciting others.
SpanishTodo ello está teniendo un efecto negativo sobre el pueblo, conduciendo a la desesperación e incitando a la revuelta social.
All this is having a negative effect on the people, leading to despair and inciting revolt.
SpanishEn el Polo Norte, el calentamiento global está incitando a los que desean controlar las riquezas naturales de la zona.
At the North Pole global warming is sharpening appetites for control of the area's natural wealth.
SpanishEl informe señala con el dedo al islam, incitando a la discriminación y socavando el respeto de las diferentes religiones y culturas.
The report points the finger at Islam, fostering discrimination and undermining respect for different religions and cultures.
SpanishSin embargo, no nos interesa alentar el denominado pánico moral, incitando a los ciudadanos a denunciar a alguien sin que existan sospechas fundadas.
However, we do not wish to encourage moral panic by encouraging citizens to report anyone without relevant suspicions.
SpanishAsí pues, estamos contribuyendo e incitando el exterminio de un pueblo, al tiempo que estamos incorporando a Turquía a la familia europea.
We are therefore aiding and abetting the extermination of a people, while at the same time bringing Turkey into the European family.
SpanishEn todo caso, la razón principal es que las organizaciones terroristas están explotándoles, incitando el odio y la determinación de matar.
The primary reason is, however, the fact that terrorist organisations are exploiting them, inciting hatred and a determination to kill.