「haga el favor」のスペイン語-英語辞書

ES

「haga el favor」英語 翻訳

EN

ES haga el favor
volume_up
[例]

1. "cortesía"

haga el favor (同様に: haz el favor)
Eso es lo que dicen las instrucciones, así que haga el favor de obedecer a sus propias instrucciones.
That is what the instructions say, so please obey your own instructions.
Por lo tanto, señor Comisario, haga el favor de agilizar el proceso.
So, Commissioner, please speed things up.
Así que, señor Ministro, haga el favor de subsanar esto.
So Minister, please get it sorted.

英語での"haga el favor"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishY por lo tanto, que haga el favor de corregir sus palabras.
I therefore invite you to withdraw your remarks.
SpanishSí que lo es, sin duda alguna, así que, Señora, no pretenda lo contrario y haga el favor de leer nuestra propuesta.
So, do not make out that the opposite is true, Madam, do not make out that the opposite is true. Read our proposal.
Spanishhaga el favor de irse
SpanishYo he escrito una carta objetiva en la que he pedido que, de conformidad con el acuerdo existente entre la Comisión y el Parlamento, haga el favor de venir a la Comisión de Control Presupuestario.
I wrote a businesslike letter in which I asked her to come to us in the Committee for Budgetary Control in accordance with our agreement between the Commission and Parliament.

他の言葉