「fuerzas armadas」のスペイン語-英語辞書

ES

「fuerzas armadas」英語 翻訳

ES fuerzas armadas
volume_up
{女性複数形}

fuerzas armadas
volume_up
armed forces {複のみ}
La región no necesita más fuerzas armadas; necesita menos armas, menos fuerzas armadas.
The region does not need more armed forces; it needs fewer arms, fewer armed forces.
No se acantonaron las fuerzas armadas, exceptuadas las de UNITA.
The armed forces - except for those of UNITA - were not confined to barracks.
Las fuerzas armadas polacas también se han visto involucradas en operaciones de paz.
The Polish armed forces have also been involved in the peace missions.

"fuerzas armadas"に類似した翻訳-英語

fuerzas 名詞
forzar 動詞
armada 名詞

英語での"fuerzas armadas"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishSe han tomado decisiones sobre el alcance de las fuerzas armadas que se necesitan para ello.
A decision has been made on the extent of the troops required in this respect.
SpanishResulta obvio que este tipo de conflicto no puede resolverse mediante las fuerzas armadas.
It is obvious that this kind of conflict cannot be solved by armed force.
SpanishAhora bien, Djibouti es la base principal de las Fuerzas armadas francesas en África.
However, Djibouti is the main base of the French army in Africa.
SpanishEsto es especialmente cierto en el caso de los contratos públicos para las fuerzas armadas y de defensa.
This is especially true in the case of procurement for the army or defence forces.
SpanishNo tenemos una integración de las fuerzas armadas y los mandos operativos.
We have no integrated fighting forces and command structure.
SpanishSeñor Presidente, parte de las fuerzas armadas de Sierra Leona han dado un golpe de Estado el 25 de mayo.
Mr President, on 25 May sections of the Sierra Leone armed forced staged a revolt.
SpanishEn su lugar, lo que impera es el derecho del más fuerte, ejercido mediante fuerzas armadas y opresión.
Instead, the law of the strong rules through firepower and oppression.
SpanishNuestras fuerzas armadas se encuentran desesperadamente desbordadas y carentes de recursos y equipos.
There are dozens more such irrelevant and interfering items of EU legislation on the stocks.
SpanishCondenamos todas las formas de violencia y el uso desproporcionado de las fuerzas armadas y la policía.
We condemn every form of violence and the disproportionate use of the military and police.
SpanishLas fuerzas armadas británicas se están diluyendo en un ejército europeo.
It is about close cooperation with NATO and the USA, and our group will be voting ‘ no ’ to this report too.
Spanishabastecimiento de las fuerzas armadas (AGCS XIV bis, 1(b)(1))
consultations, obligation to offer opportunity for (AG 12.1(b))
Spanishabastecimiento de las fuerzas armadas (AGCS XIV bis, 1(b)(i))
de minimis subsidization threshold (SCM 27.10 and 27.11)
Spanishabastecimiento de las fuerzas armadas (AGCS XIV bis, 1(b)(i))
air transit of goods, applicability to (GATT V:7)
Spanishel gobierno se resiste a dar intervención a las fuerzas armadas
the government is wary of military involvement
Spanishabastecimiento de las fuerzas armadas (AGCS XIV bis, 1(b)(1))
export competitiveness, definition (SCM 27.6)
SpanishEl único ámbito en el que el Estado mantiene el monopolio del uso de la fuerza, por medio de unas fuerzas armadas, es el ámbito policial.
The only area where there the state has a monopoly on the use of arms is the police.
Spanish¿En qué momento retiráis vuestras fuerzas armadas?
At what point do you release your military force?
Spanishabastecimiento de las fuerzas armadas (ADPIC 73(b)(ii))
continuing reform process and (AG 20(c))
Spanishperiodistas insertados en las fuerzas armadas de EEUU
SpanishEl informe del señor von Wogau sobre la Estrategia Europea de Seguridad solicita unas "fuerzas armadas integradas en la Unión Europea".
Mr von Wogau's report on the European Security Strategy requires an 'integrated European Armed Force'.