「fraternal」のスペイン語-英語辞書

ES

「fraternal」英語 翻訳

volume_up
fraternal {形 男/女}
EN

「fraternal」スペイン語 翻訳

ES fraternal
volume_up
{形容詞男性/女性}

fraternal (同様に: fraterno, hermanable)
Si Europa fuera fraternal, debería por el contrario facilitar los desplazamientos.
If Europe demonstrated some genuine brotherly love, it would, on the contrary, make travelling easier.
Se espera que haya un amor fraternal entre ellos, pero aparece la rivalidad entre hermanos, que deriva en el asesinato y fratricidio.
We expect brotherly love. Instead there is sibling rivalry and then murder, fratricide.
Señor Presidente, señoras y señores diputados, mediante ustedes quiero dar un saludo especial, cordial y fraternal a todo el pueblo europeo.
Mr President, ladies and gentlemen, through the Members of this Parliament, I would like to send a special, warm and brotherly greeting to all of the people of Europe.
fraternal
Japón – Visita pastoral y fraternal a la OFS El Asistente general de la OFS-Jufra, Fr.
Japan – Pastoral and Fraternal Visits to the SFO The Assistant General of the SFO-Youfra, Fr.
supporting each person with fraternal generosity and patience.
Este instrumento es esencial, si queremos poner fin al odio y al racismo en una Europa unida y fraternal.
This instrument is essential if we are to put an end to hatred and racism in a united and fraternal Europe.

"fraternal"の類義語(スペイン語):

fraternal

"fraternal"の類義語(英語):

fraternal

英語での"fraternal"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

Spanishfraternal estima de instituciones y mentalidades" (ib., 24).
SpanishDesea una Europa fraternal con los inmigrantes y solidaria con los pueblos que luchan contra las formas nuevas de colonización.
Catalonia is hoping for a Europe that welcomes immigrants and shows solidarity for people who fight against new forms of colonisation.
SpanishEsa no es solo la actitud fraternal que uno puede esperar en estos círculos, sino también el modo más rápido de asegurar una buena cooperación.
The new members will need to make an effort to fit into what already exists in the Union, but the older members will equally need to show willingness to adapt.