「facultativo」英語 翻訳

ES facultativo

1. 科学


2. 薬学

facultativo (同様に: facultativa)
doctor {名詞}

3. 正式

physician {名詞} [アメ]





SpanishPor lo menos ahora pueden ir al facultativo directamente.
At least now, they are allowed to go to the care-provider directly.
SpanishSe trata de un etiquetado facultativo y exclusivo.
This would use voluntary marking, but one form of marking only.
SpanishComo ya se ha dicho, se trata de un reglamento facultativo.
SpanishSeguro facultativo(Caja suiza de compensación)
Voluntary Insurance(Swiss compensation Office)
SpanishEl Seguro facultativo SF tiene por funciones :
The missions of the Voluntary insurance are:
SpanishCaja suiza de compensación Seguro facultativo – CotizacionesAv.
SpanishProfesorado, personal no docente y personal facultativo
SpanishEl Registro es un servicio facultativo.
SpanishEl Seguro Facultativo SF
SpanishPropone que el Parlamento Europeo apruebe el etiquetado facultativo hasta el 31 de agosto del año 2000 y exige que el sistema obligatorio se introduzca lo antes posible.
The European Parliament should agree to voluntary labelling up to 31 August 2000, with compulsory labelling to be introduced as quickly as possible.
SpanishTal y como ha dicho la señora McGuinees, no hay nada facultativo en todo esto, sobre todo con respecto a quienes se ha de sustraer el dinero, a saber, los agricultores.
As Mrs McGuiness has said, there is nothing voluntary about it, certainly in respect of those from whom the money is to be extracted, namely the farmers.
Spanisha iniciativa de los Estados miembros (llamado ámbito facultativo).
This mandatory part is supplemented by a selection mechanism, so-called 'screening' , undertaken on the initiative of the Member States (the non-mandatory part).