「erudito」のスペイン語-英語辞書

ES

「erudito」英語 翻訳

ES erudito
volume_up
{男性名詞}

erudito (同様に: erudita, intelectual)
volume_up
highbrow {名詞}
erudito (同様に: erudita)
volume_up
polymath {名詞} [正]
erudito (同様に: erudita)
volume_up
savant {名詞} [詩]
erudito (同様に: erudita, estudiosa)
volume_up
scholar {名詞} (learned person)
El sistema de la UE que facilita estudiar en el extranjero se llama "Erasmus" en memoria del erudito del siglo XVI.
The EU's scheme for studying abroad is named after Erasmus, a 16th century scholar.
En este sentido, quisiera citar a dos grandes eruditos: el primero es Johann Wolfgang von Goethe.
In this regard, I should like to quote two great scholars. The first is Johann Wolfgang von Goethe.
Averroes fue un brillante erudito. Al mismo tiempo, es el símbolo de un fracaso: el fracaso que consistió en unir la filosofía griega con el Islam.
Averroës was a brilliant scholar but, at the same time, he was a symbol of failure - the result of trying to combine Greek philosophy with Islam.

"erudito"の類義語(スペイン語):

erudito

英語での"erudito"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishNo es, posiblemente, el texto que el erudito hubiera hecho, y sin duda hay imperfecciones, pero es un buen texto.
Perhaps it is not what the expert would have produced, and no doubt there are imperfections, but it is a good text.
SpanishLalumière por este informe tan erudito.
SpanishLo cultural no es, así, un adorno erudito o una referencia adjetiva y ornamental del texto, sino la entraña misma y la razón de ser de la ciudadanía europea que se pretende.
So the cultural reference in the text is not some intellectual adornment, but the very core and raison d'être of the European citizenship we are seeking.