「egotismo」のスペイン語-英語辞書

ES

「egotismo」英語 翻訳

EN
ES

egotismo {男性名詞}

volume_up
egotismo (同様に: egolatría, egoísmo)
No puede existir compromiso alguno entre el egotismo y el sentimiento de espíritu nacional.
There can be no compromise between egotism and the sense of national spirit.
Este egotismo perjudica a la cooperación europea y, finalmente, también a la idea europea.
This egotism damages European cooperation and, ultimately, also the European idea.
Todos somos conscientes de que Europa ha pagado un alto precio por este egotismo a lo largo de los siglos.
We are all aware that Europe paid a high price for such egotism over many long centuries.

"egotismo"の類義語(スペイン語):

egotismo

英語での"egotismo"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishEste egotismo perjudica a la cooperación europea y, finalmente, también a la idea europea.
This egotism damages European cooperation and, ultimately, also the European idea.
SpanishNo puede existir compromiso alguno entre el egotismo y el sentimiento de espíritu nacional.
There can be no compromise between egotism and the sense of national spirit.
SpanishTodos somos conscientes de que Europa ha pagado un alto precio por este egotismo a lo largo de los siglos.
We are all aware that Europe paid a high price for such egotism over many long centuries.
SpanishSin embargo, también tenemos ante nosotros la reciente propuesta británica, que ejemplifica el egotismo de los ricos y poderosos.
Yet we also have the recent British proposal before us, which exemplifies the national egotism of the great and the rich.
SpanishSus palabras nos dieron la esperanza de que la UE avanzaría más allá de la era del egotismo nacional y de que podría hacer algunos progresos reales por lo que respecta a la modernización.
His words gave us hope that the EU would move beyond the era of national egotism, and that it might make some real progress in terms of modernisation.