「disputa comercial」のスペイン語-英語辞書

ES

「disputa comercial」英語 翻訳

ES disputa comercial
volume_up
{女性名詞}

disputa comercial (同様に: conflicto laboral, conflicto colectivo)
Los plátanos han sido el tema de la disputa comercial de más larga duración a escala mundial.
Bananas were the subject of the world's longest-running trade dispute.
Uno de ellos es la agenda sobre la disputa comercial.
One is the trade dispute agenda.
Protege temporalmente la posición actual de muchos países vulnerables y más pobres en el mercado de la UE y evita una disputa comercial con el segundo mayor socio comercial de la UE.
It affords temporary protection to the current position of many vulnerable and poorer countries in the EU market and avoids a wide-ranging trade dispute with the EU's second largest trading partner.

英語での"disputa comercial"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

Spanish(LT) Es evidente que esta crisis del suministro de gas es un problema político y una disputa comercial.
(LT) It is clear that this gas supply crisis is a political problem, not a commercial dispute.
Spanish(SL) El transporte de gas ruso por Ucrania no es tan solo un problema bilateral o una disputa comercial.
(SL) The transport of Russian gas across Ukraine is not just a bilateral issue or a commercial dispute.
SpanishY sin embargo, ninguno de estos casos es intrínsecamente una disputa comercial y debería, sencillamente, haberse mediado en ellos.
Yet, none of these cases are intrinsically trade disputes and ought to have simply been mediated.
SpanishEl tercero es, como todos sabemos -y se ha dicho con mucha frecuencia- que este conflicto del gas es una disputa comercial, pero una disputa que también tiene muchas connotaciones políticas.
The third is, of course as we all know - and it has been said so often - that this gas conflict is a commercial one, but one that also has great political connotations.