「diseminar」のスペイン語-英語辞書

ES

「diseminar」英語 翻訳

ES diseminar
volume_up
[diseminando|diseminado] {動詞}

También ayuda a diseminar la interdependencia económica reforzada en la cooperación política internacional.
It also helps to disseminate enhanced economic interdependence across international political cooperation.
Es imperativo que acumulemos esos metadatos y los diseminemos ampliamente.
It is imperative that we build up this metadata and disseminate it widely.
También es un avance que disemina la política de la Unión Europea basada en el crecimiento económico y laboral.
It is also a move that disseminates European Union policy based on economic growth and employment growth.
Esto no sería sensato, pues tenemos que diseminar nuestra ayuda de forma más general.
We have to spread our assistance more generally than that.
Las fotografías son un medio extraordinario de diseminar este ideal.
Photos are a great way to spread that ideal.
En el escenario mundial tenemos que diseminar la paz y la estabilidad.
On the world stage we must spread peace and stability.
diseminar (同様に: sembrar a voleo)
diseminar (同様に: divulgar, propagar)
volume_up
to disperse [dispersed|dispersed] {他動} (spread out, disseminate)

"diseminar"の類義語(スペイン語):

diseminar

英語での"diseminar"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishTambién significa diseminar la prosperidad y las oportunidades en todo el mundo.
It also means spreading prosperity and opportunity around the world.
SpanishEn el escenario mundial tenemos que diseminar la paz y la estabilidad.
Terrorism is the biggest threat to freedom in Europe and in the world today.
SpanishTambién significa diseminar la prosperidad y las oportunidades en todo el mundo.
This means facing up to competition in open global markets.
SpanishSabemos también que se ha descubierto un avión teledirigido capaz de diseminar armas biológicas y químicas, como también se han descubierto bombas de racimo.
We also know that a drone has been discovered which is capable of spreading biological and chemical weapons, and we know the cluster bombs have also been discovered.