「descendientes」のスペイン語-英語辞書

ES

「descendientes」英語 翻訳

ES

descendientes {男性複数形}

volume_up
descendientes
descendientes conservan un recuerdo grato e imperecedero de aquél que vino a
reason, their modern descendants keep in grateful and everlasting remembrance
Serán sus descendientes los que se utilicen para producir alimentos.
It will be their descendants that are used for food.
Lo que nosotros, sus descendientes, debemos hacer es recordar y aprender.
This is exactly what we, their descendants, have to do: remember and learn.

英語での"descendientes"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。

Spanishdescendientes conservan un recuerdo grato e imperecedero de aquél que vino a
reason, their modern descendants keep in grateful and everlasting remembrance
SpanishLo que nosotros, sus descendientes, debemos hacer es recordar y aprender.
This is exactly what we, their descendants, have to do: remember and learn.
SpanishEstos descendientes se crían a partir de clones que han sufrido para nacer.
Those offspring are bred from clones who have suffered to be born.
SpanishOh descendientes de aquellos a los que transportamos [en el arca] con Noé!
(They were) The seed of those We carried with Noah (in the ark).
SpanishAlgunos de ellos todavía están vivos, mientras que el número de sus descendientes es de casi 800 000.
Some of them are still alive, while their descendants number almost 800 000.
SpanishSi queremos que nuestros descendientes sepan a qué sabe el pescado, es indispensable imponer controles.
If we want our descendants to know the taste of fish, controls are essential.
SpanishNuestros descendientes ya decidirán luego si quieren construir una planta de fusión o no.
Whether a fusion power station is eventually built or not, is for those who come after us to decide.
SpanishSin semejante reestructuración seguimos pasando una factura impagada a nuestros descendientes.
Without such a shift, we will merely be leaving an unholy legacy for our descendants to clear up.
SpanishSe trata de una situación increíblemente dolorosa para los habitantes desplazados y sus descendientes.
It is an incredibly painful situation for the displaced inhabitants and their descendants.
SpanishDebemos mantenernos firmes porque se lo debemos al medio ambiente, a nuestra salud y a nuestros descendientes.
We owe it to our environment, our health and our descendants to stand firm.
SpanishEsta oportunidad debe estar abierta también para sus descendientes.
This opportunity must also be open to their successors.
SpanishSerán sus descendientes los que se utilicen para producir alimentos.
It will be their descendants that are used for food.
SpanishSiguen viviendo decenas de millones de víctimas de los regímenes comunistas, así como sus descendientes.
There are still tens of millions of living victims of communist regimes, as well as their descendents.
SpanishQuizás el Parlamento no quería imponer ningunas condiciones, al menos en lo tocante a descendientes directos.
Perhaps Parliament did not want to impose any conditions, at least as regards direct descendents.
Spanish” Abraham pregunto: “¿Y [harás guías] también a mis descendientes?
Spanishasociación de mujeres descendientes de combatientes de la guerra de la independencia norteamericana
SpanishPor ese motivo queremos que la prohibición se aplique a sus descendientes, y por eso queremos un etiquetado claro para ellos.
That is why we want a ban on their descendants, and why we want clear labelling of the descendants.
SpanishY [debiera ser] un signo para ellos cómo transportamos a sus descendientes [sobre el mar] en naves cargadas,
And a sign to them is that We bear their offspring in the laden vessels (or their race in an ark through the flood).
SpanishQuizás el Parlamento no quería imponer ningunas condiciones, al menos en lo tocante a descendientes directos.
I regret the fact that, on this point, there has been no significant progress in relation to the current legislation.
SpanishEstán luchando contra este etiquetado para los descendientes, que era un mínimo común denominador para el Consejo.
You were fighting against this labelling on descendants, which was a minimum common denominator with the Council.

"descendientes"の類義語(スペイン語):

descendientes