「desapasionado」のスペイン語-英語辞書

ES

「desapasionado」英語 翻訳

ES desapasionado
volume_up
{形容詞男性}

desapasionado (同様に: desapasionada)
La audiencia propició un debate constructivo y desapasionado.
The hearing was conducive to constructive and dispassionate debate.
Nos ha dicho que la Comisión había mantenido un debate desapasionado sobre los crímenes contra la humanidad.
You told us that the Commission had held a dispassionate debate on crimes against humanity.
Por eso, entiendo que el camino de avance pasa por el estudio serio y desapasionado de la lucha política y geopolítica.
I therefore feel that the way forward is through serious and dispassionate study of the political and geopolitical struggle.
desapasionado (同様に: desapasionada, poco apasionado)

英語での"desapasionado"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishEspero, señor Berlusconi, que su diálogo con nuestro Parlamento sea desapasionado y con actitud abierta.
I hope, Mr Berlusconi, you will look upon the dialogue with our Parliament dispassionately and with an open mind.
SpanishPor eso, entiendo que el camino de avance pasa por el estudio serio y desapasionado de la lucha política y geopolítica.
The Kyoto Protocol is rightly seen as an extremely important instrument in the field of climate change.
SpanishUn debate serio, desapasionado.
What is Europe waiting for, moreover, to really open the debate - a serious debate, devoid of passion - on nuclear energy?