「de oro」のスペイン語-英語辞書

ES

「de oro」英語 翻訳

volume_up
de oro {名詞}
EN
EN

ES de oro
volume_up
{名詞}

de oro
volume_up
gold {名詞} (ring, ingot, reserves)
Una euromoneda de oro puede, por tanto, dar continuidad a esta buena tradición.
A euro coin made of gold can therefore continue this laudable tradition.
No debe haber ninguna acción descuidada para crear una nueva "costa de oro europea".
There must be no careless action regarding a new 'European Gold Coast'.
La Unión Europea cuenta con capacidades de extracción de oro muy reducidas.
In the European Union, we only have limited gold mining capacities.

英語での"de oro"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishCreo que ese sería un broche de oro para concluir esa importante ceremonia.
I believe that would be the icing on the cake to conclude that important ceremony.
Spanishla jornada tuvo su broche de oro con los tradicionales fuegos artificiales
the day was brought to a spectacular close by the traditional firework display
SpanishNo soy un nostálgico de la Europa de los Seis, ni creo que haya una edad de oro que añorar.
Obviously, the greater the expectations, the greater the subsequent disappointment.
SpanishDebe obedecer al becerro de oro del presupuesto, de la disciplina monetaria.
Let the budgetary god and the tight monetary policy take care of it.
SpanishEste es el teorema enunciado por Chirac a modo de, por así decirlo, broche de oro de su mandato.
This is Chirac's Theorem, as it were, to mark the end of his term of office.
SpanishEn primer lugar, me complace escuchar sus opiniones sobre la regla de oro.
I should like to bring you two elements at this stage.
SpanishEsa es la regla de oro que he tenido que aprender, al margen de mis reservas políticas ocasionales.
That is the iron law that I have had to learn, whatever my occasional political reservations.
SpanishCuando miro alrededor veo muchas caras familiares, y entre ellas algunos hilos plateados entre cabellos de oro.
I am particularly pleased that I caught your eye on my last day in Parliament!
SpanishSe han planteado varias preguntas acerca de la regla de oro.
We discussed that in the Council and stated that we need a rules-based system for the future.
SpanishEstos informes suponen una mina de oro para nuevas políticas.
These reports are a goldmine for new policies.
SpanishNo podemos considerar los vehículos que transportan mercancías simplemente como la gallina de los huevos de oro de Europa.
We cannot just regard the goods vehicle as the cash cow of Europe.
SpanishA menudo parece que la ley de oro de los medios de comunicación es que el desacuerdo tiene más interés que el acuerdo.
It often seems to be an iron law of the media that disagreement is more noteworthy than agreement.
SpanishLa persona se reducirá a un almacén de materias primas de desguace en un ambiente de buscadores de oro.
As Klondyke fever sets in, humankind will be reduced to a source of raw materials which can be exploited at will.
SpanishPara el Pacto hace falta una regla de oro europea, por llamarla de alguna manera, acompañada de las oportunas garantías y controles.
What the European Union needs now is not that, but perhaps we should be more ambitious.
SpanishEl poroto Mung es famoso en Oriente como siendo "El Grano de Oro".
Spanishel broche de oro fue que mi coche tampoco quiso arrancar
the payoff was my car wouldn't start either
Spanishel galardón fue el broche de oro de una carrera brillante
the award rounded off a brilliant career
SpanishA menudo parece que la ley de oro de los medios de comunicación es que el desacuerdo tiene más interés que el acuerdo.
For too long now, a negative image of the transatlantic relationship has been portrayed in certain circles and media.
SpanishEl siglo XVII fue la edad de oro de los maestros holandeses, entre los que destacan Rembrandt van Rijn, Johannes Vermeer y Jan Steen.
The 17th century was the age of the Dutch Masters, such as Rembrandt van Rijn, Johannes Vermeer and Jan Steen.
SpanishEstarán sobre lechos de felicidad incrustados de oro,