「cristiano」のスペイン語-英語辞書

ES

「cristiano」英語 翻訳

ES cristiano
volume_up
{男性名詞}

cristiano (同様に: cristiana)
volume_up
Christian {名詞}
Para el cristiano, la acogida y la solidaridad con el extranjero no sólo
For the Christian, acceptance of and solidarity with the stranger are not
son familiares a todo cristiano y, particularmente, a cada sacerdote.
Gospel are familiar to every Christian and in a particular way to every
Para un cristiano, la alegría no es una posibilidad: es una responsabilidad.
For a Christian, therefore, joy is not an option, but a responsibility.

"cristianar"の類義語(スペイン語):

cristianar

英語での"cristiano"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

Spanishproyecto educativo cristiano todas las disciplinas contribuyen, con su saber
all subjects collaborate, each with its own specific content, to the formation
Spanishvalor cristiano del matrimonio, viviendo el sacramento en plena fidelidad y
matrimony, living the sacrament in full fidelity and educating their children
Spanishal mismo tiempo que anuncio explícito del mensaje cristiano y conducción
message and the accompaniment of catechumens and newly baptized Christians on
Spanishuniversales en las distintas culturas, y en particular al cristiano que
universal values of every culture, particularly Christians who experience the
SpanishCreo que culpar a los que están enfermos es inhumano y poco cristiano.
I think that laying the blame on those who are ill is both inhumane and unchristian.
Spanishmanera tal que ella conduzca a cada cristiano a vivir los sacramentos como
precisely to educate people in the faith in such a way as to lead each
Spanish(41); recorran con ellos un mismo camino cristiano de fe, dándoles
sisters"; they should accompany them on their journey of faith, going ahead
SpanishEscuela Francesa de Atenas y el Museo Bizantino y Cristiano de Atenas
What exactly constitutes the Byzantine heritage of South-Eastern Europe?
SpanishPara un cristiano, la vida no es un producto de la suerte o del destino.
Life for the believer is not haphazard, a matter of chance or fate.
Spanishestrechamente a su condición de "cristiano" y de "laico",
lay Christians, made participants, in their own degree, in Christ's prophetic,
SpanishLa experiencia del amor del Padre impulsa al cristiano a hacerse don
The experience of the Father’s love urges Christians to give of
Spanishcristiano se da cuenta que hay una « desproporción » entre la
Jesus, Christians realize that there is a "disproportion" between the
SpanishSer cristiano significa ser abierto y acogedor con las personas.
Christianity is about being open and welcoming to people.
SpanishLa vida del pueble cristiano merece algo mejor.  Palabras recogidas por Olivier Galzi    
SpanishComo demócrata-cristiano me complace que el principio de subsidiariedad se haya desarrollado, profundizado y concretado.
The difficulties revealed by the opinions of the other committees will resurface sooner or later.
Spanishcristiano a vivir en el mundo, aun sin ser del mundo (cf.
the world, while not being of the world (cf.
Spanishproponer los fundamentos del actuar cristiano y la relación esencial que existe entre la verdad y la libertad.
essential relationship between truth and freedom.
SpanishGracias a ella el cristiano reconoce que la propia salvación
SpanishQuiero dejar bien claro que el Partido Demócrata-Cristiano (CDA) está a favor del bienestar de los animales y lo considera importante.
Let there be no doubt about this: the CDA is all for animal welfare and regards it as important.
Spanishahora estamos en España, así que habla en cristiano