「cristiana」のスペイン語-英語辞書

ES

「cristiana」英語 翻訳

ES cristiana
volume_up
{女性名詞}

cristiana (同様に: cristiano)
volume_up
Christian {名詞}
cristiana, la cual ha de procurarlo ante todo con una vida plenamente cristiana
community, and they should discharge it principally by living full Christian
eclesiales cristianas, representadas en la Asociación cristiana de
Christian Churches and Ecclesial Communities, represented in the Christian
tarea con responsabilidad humana y cristiana, y con dócil reverencia
of human and Christian responsibility and the formation of correct judgments

"cristianar"の類義語(スペイン語):

cristianar

英語での"cristiana"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

Spanishcaridad, ayudan a los bautizados a crecer en el fervor de la vida cristiana.
Where there is a shortage of priests, the catechists are also entrusted with the
SpanishCristiana Muscardini, en nombre del Grupo UEN, sobre Maldivas (B6-0063/2004).
– Cristiana Muscardini, on behalf of the UEN Group, on the Maldives (B6-0063/2004).
SpanishLa tradición humanista cristiana nos mantendrá unidos, en lugar de separarnos.
Without Christianity, Europe would only have a brain, but its heart would be missing.
Spanishcristiana, los Cardenales, con voto unánime, me pidieron ratificar, con la
Cardinals unanimously asked me to reaffirm with the authority of the Successor
Spanishsecular tradición cristiana, ya sea en los pueblos que han entrado, desde
and among peoples who have only recently entered the new dimension imparted to
Spanish- Cristiana Muscardini, en nombre del Grupo UEN, sobre Irán (B6 0124/2004).
- Cristiana Muscardini, on behalf of the UEN Group, on Iran (B6 0124/2004).
Spanishconstituyen, en cierto sentido, el compendio de toda la vida cristiana: "Al
These words of Christ are, in a certain sense, the compendium of the whole
Spanishcristiana con un renovado empeño por dar testimonio gozoso de su fe y
with a renewed commitment to give joyful witness before the whole world to Her
Spanishcristiana, ha prestado siempre especial atención a los presbíteros
for the Evangelization of Peoples has always had special care for local priests
SpanishLo recuerda el Concilio Vaticano II cuando dice: La familia cristiana, cuyo
The Second Vatican Council recalls this fact when it writes: "...the
Spanishactividad criminal, fueron capaces de mantener viva la fe cristiana,
religious faith was equivalent to a criminal activity, and who transmitted
Spanishcristiana, todo fiel de Cristo redescubra la llamada a pertenecer al Señor
each one of Christ’s faithful will rediscover the call to belong to
Spanishcristiana al misterio de la llamada divina promueva una « nueva cultura
mystery of the divine call would promote a "new vocational culture in
SpanishLa necesidad de una presencia cristiana laical, coherente y eficaz, en
The necessity of a consistent and effective presence of lay Christians
Spanishnormas de vida cristiana, basándose en el texto sagrado y siguiendo el año
the sacred texts and following the course of the liturgical year.
Spanishlitúrgicos, tradiciones eclesiásticas y modo de vida cristiana de
the institutions, liturgical rites, ecclesiastical traditions and way of
Spanishnunca hasta ahora para una experiencia cristiana única en su género:
experience: faith manifested in some way as the invocation of their
Spanishcristiana, y que hacen de esta última como una "Iglesia en miniatura"
in miniature" (ecclesia domestica) (Lumen Gentium, 11), in such a
Spanishy sostén por parte de la comunidad cristiana y sus pastores... son
community and by their Pastors, all of these are subjects that are
Spanishconstituir un marco ideal también para la vida cristiana.
conformity with the particular charism expressed in their constitutions.