ES capota
volume_up
{女性名詞}

1. 通常

capota
volume_up
hood {名詞} [イギ] (folding cover)
capota
volume_up
soft top {名詞} (roof)
capota
volume_up
top {名詞} (car roof)
Me contó que durante la travesía en barco unos inmigrantes se deslizaron desde arriba en su camión tras romper la capota del mismo.
For instance, yesterday I got a call from a road haulier from the top of whose lorry immigrants had cut a way in through the cover during the crossing.

2. "sombrero"

capota (同様に: cofia, capot, gorrito, tapa de válvula)
volume_up
bonnet {名詞}

3. "de un cochecito de bebé"

capota (同様に: dosel, toldo, enramado)
volume_up
canopy {名詞}

4. "de un automóvil"

capota
volume_up
convertible roof {名詞} [イギ]
capota

"capa"の類義語(スペイン語):

capa