「bocas」のスペイン語-英語辞書

ES

「bocas」英語 翻訳

volume_up
bocas {女複}
EN

ES bocas
volume_up
{女性複数形}

bocas
No se trata de llenar el monedero de pocos, sino las bocas de muchos.
Our aim should not be to fill the purses of a few but to fill the mouths of many.
Podría llegar a cerrar bocas que deberían estar abiertas.
It could close mouths when they should be open.
padres con cuatro bocas que alimentar
parents with four hungry mouths to feed

"boca"の類義語(スペイン語):

boca

英語での"bocas"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishEl Estado boliviano controlará en las bocas de pozo o en centros de fiscalización.
The Bolivian State will be in control at the wellheads and inspection centres.
SpanishSus bocas han revelado ya su odio, pero lo que sus corazones ocultan es aún peor.
We have made manifest to you Our revelations, did you but understand.
Spanishla falta de nafta se presentó en muchas bocas de expendio
there was a shortage of gasoline at many filling stations
Spanish¡Me parece que este Parlamento habla con dos bocas!
This Parliament speaks with two voices!
Spanish” Eso es lo que dicen con sus bocas, remedando en espíritu lo que ya antes dijeron gentes que negaban la verdad.
Spanishmuchas bocas comen de ese trabajo
that work provides a living for a lot of people
SpanishLos dentistas y los higienistas pueden ayudar a sus pacientes a abandonarlo, especialmente cuando les muestran el daño que el tabaco sin humo causa en sus bocas.
However, one study shows that varenicline can help people stop.
SpanishNo tienen ningún conocimiento de Él, como no lo tenían sus antepasados: ¡qué monstruosa es esta palabra que sale de sus bocas, [y] no dicen más que mentiras!
That they have no knowledge thereof, nor had their fathers.
Spanishcuando la recogéis en vuestras lenguas, profiriendo con vuestras bocas algo de lo que no tenéis conocimiento, y tomándolo por algo nimio, cuando ante Dios es algo enorme!
And but for the grace of Allah upon you, and His mercy in this world and the Hereafter, an awful doom would have seized you, for that which you glibly and hastily spread abroad.
SpanishEl chantaje, con amenazas de sanciones, que, lamentablemente, también se han proferido por bocas oficiales, han incitado la posición negativa de un pueblo desinformado y aterrorizado.
Blackmail, with threats of sanctions, which have, unfortunately, also come from official lips, have incited the negative stand of an uninformed and terrified people.
SpanishPropuse que nuestro Parlamento lanzara, paralelamente a los trabajos de la Convención y en cooperación con los Parlamentos nacionales, una campaña sobre el tema " Que las bocas hablen ".
I suggested that our President launch, in parallel with the work of the Convention and in conjunction with the national parliaments, a campaign on the theme 'Let your voice be heard '.