「bitácora」のスペイン語-英語辞書

ES

「bitácora」英語 翻訳

ES bitácora
volume_up
{女性名詞}

1. 自然科学

bitácora
volume_up
binnacle {名詞}

2. IT関連

bitácora
volume_up
blog {名詞}
En su bitácora de Internet informa sobre los prisioneros políticos y las víctimas de las confiscaciones de tierras con motivo de la próxima Olimpiada.
In his Internet blog he reports on political prisoners and on the victims of land confiscations for the forthcoming Olympics.
Quiero añadir a lo que ha dicho la Comisaria que probablemente añadiremos su bitácora, que leo en Internet y de la que soy un gran admirador, a lo que se ha relacionado aquí.
I would like to add to what has been said by the Commissioner that we should probably add your blog, which I read on the Internet and of which I am a great fan, to what has been listed here.
bitácora (同様に: weblog)
volume_up
weblog {名詞}

"bitácora"の類義語(スペイン語):

bitácora

英語での"bitácora"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishPor motivos similares, no puedo aceptar la enmienda 13, que limita el requisito de un cuaderno de bitácora a los barcos con permiso especial para la pesca de bacalao.
For similar reasons, I cannot accept Amendment 13, which limits the requirement for a log book to vessels with a special permit for cod fishing.