「agroindustria」のスペイン語-英語辞書

ES

「agroindustria」英語 翻訳

ES agroindustria
volume_up
{女性名詞}

1. 通常

agroindustria (同様に: agroempresa)
El origen de la amenaza es claro: la agroindustria y la industria hídrica están tomando grandes cantidades de agua de nuestros ríos y humedales.
The source of the threat is clear: agri-business and the water industry are taking vast amounts of water from our rivers and wetlands.
agroindustria
volume_up
agro-industry {名詞} [イディオム]
No debemos seguir dando ventajas exclusivamente a la gran agroindustria.
We should not continue to give preferential treatment to large-scale agro-industry alone.
El objetivo es aumentar más los beneficios de la agroindustria y los grandes agricultores.
The intention is to further increase the profits of the agro-industry and large-scale farmers.
No utilicemos la política agrícola común para promover la agroindustria; promovamos, en cambio, a nuestros agricultores.
Let us not use the common agricultural policy to promote agro-industry; let us promote our farmers instead.

2. 工業

agroindustria
No debemos seguir dando ventajas exclusivamente a la gran agroindustria.
We should not continue to give preferential treatment to large-scale agro-industry alone.
El objetivo es aumentar más los beneficios de la agroindustria y los grandes agricultores.
The intention is to further increase the profits of the agro-industry and large-scale farmers.
No utilicemos la política agrícola común para promover la agroindustria; promovamos, en cambio, a nuestros agricultores.
Let us not use the common agricultural policy to promote agro-industry; let us promote our farmers instead.

英語での"agroindustria"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishCon la " vaca loca " la agroindustria ha creado una nueva enfermedad humana, mortal, y que aún no se sabe curar.
With 'mad cows ' agri-industry created a new disease fatal to humans, and we still do not know how to cure it.
Spanish- (FR) Con la "vaca loca" la agroindustria ha creado una nueva enfermedad humana, mortal, y que aún no se sabe curar.
With 'mad cows' agri-industry created a new disease fatal to humans, and we still do not know how to cure it.
SpanishPero la agroindustria - con la evolución del mercado mundial del ganado y de la carne - le ha dado una dimensión epidémica internacional que antes no tenía.
With the development of the world market in cattle and meat, however, agri-industry has given it an international epidemic dimension it did not have before.
SpanishEl programa FAIR relativo a la investigación en el ámbito de la pesca, de la agricultura y de la agro-industria formaba parte del IV Programa marco de investigación que se extendió desde 1994 a 1998.
The FAIR Programme - Fisheries, Agriculture and Agro-Industrial Research - was part of the fourth Framework Programme which ran from 1994 to 1998.