「agresivo」のスペイン語-英語辞書

ES

「agresivo」英語 翻訳

ES agresivo
volume_up
{形容詞男性}

1. 通常

el rechazo de todo comportamiento agresivo hacia los demás, y el deseo de
rejection of all aggressive behaviour towards others, and the desire to build an
Esto puede sonar algo atrevido, a unos demasiado agresivo y a otros demasiado optimista.
That may sound presumptuous, too aggressive for some, too optimistic for others.
Eso demuestra que aún pervive el agresivo sentimiento antipolaco.
This proves that aggressive anti-Polish sentiment still persists.

2. "matón"

agresivo (同様に: amatonado, de matón, agresiva, violento)

英語での"agresivo"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishEn principio, un planteamiento basado en la asociación es preferible a uno agresivo.
In principle, an approach based on partnership is preferable to a confrontational one.
SpanishA veces la publicidad puede ser engañosa para el consumidor y el márketing puede ser agresivo e injusto.
We will, at last, have the ammunition to deal with that when this legislation comes into force across the European Union.
SpanishSe ha sugerido que los que han firmado esta declaración de texto tan agresivo se han conducido de forma irresponsable.
It has been suggested that those who have signed this hotly worded declaration were behaving irresponsibly.
SpanishTambién llamo la atención de la Comisión hacia los muchos juegos de ordenador que despiertan el comportamiento agresivo de los niños.
I would also draw the Commission's attention to the many computer games which encourage children to behave aggressively.
SpanishSi su contador es mucho más alto que el de su adversario, podría optar por un juego más agresivo que si el contador fuera más bajo.
If your count is much higher than your opponent's, you might want to play more aggressively than if your pip count was lower.
Spanishun ejecutivo agresivo
SpanishLas recientes manifestaciones que clamaban la restitución del orden constitucional fueron sofocadas de un modo agresivo y a gran escala.
The recent demonstrations that call for the restoration of the constitutional order were aggressively suppressed on a grand scale.
Spanishun vendedor agresivo
SpanishCuando un joven nacional tiene un comportamiento agresivo, violento, o incluso delictivo, es reprimido, perseguido, castigado y está bien.
When a young European national behaves aggressively, in a violent, even delinquent manner, he is cracked down on, pursued and punished, and rightly so.
SpanishSeñor Presidente, Uzbekistán es un antiguo paisaje cultural que, habiendo dado a luz a Estados como los kanatos de Bujará y Kokán, cayó víctima de un colonialismo agresivo.
We are still awaiting such transformations in Belarus, and unfortunately there is no sign of them in Uzbekistan either.
Spanish   – Señor Presidente, los dos informes que hoy debatimos aquí reflejan claramente la identidad y el carácter imperialista agresivo de la Unión Europea.
In other words, they must be rooted in the concept of human security, as emphasised in the Kuhne report, in line with the Barcelona report on the Human Security Doctrine.